Hai cercato la traduzione di supporting the preparation of pre... da Inglese a Gallese

preparation of report
paratoi adroddiad

supporting the kde project
cynnal y cywaith kde

we will also be supporting the amendment
byddwn hefyd yn cefnogi'r gwelliant

alun pugh : a key public service is the provision of prescriptions
alun pugh : un gwasanaeth cyhoeddus allweddol yw darparu presgripsiynau

david davies mentioned that the preparation of halal meat was terrible
dywedodd david davies fod y dull o baratoi cig halal yn ofnadwy

extending our work in the field of prescriptions is important for two reasons
mae ymestyn ein gwaith ym maes presgripsiynau'n bwysig am ddau reswm

the electronic transmission of prescriptions will be key to the delivery of this contract
bydd trosglwyddo presgripsiynau'n electronig yn hollbwysig wrth roi'r contract hwn ar waith

this is to allow time for the preparation of draft regulations and consulting on them
mae hyn er mwyn caniatáu amser i baratoi rheoliadau drafft ac ymgynghori arnynt

no plugins supporting the requested action were found.
newid ffrâm y ffin chwith

considerable work is done by the voluntary sector in supporting the preparation and submission of lottery bids and in the eventual operation of those projects
cyflawnir gwaith sylweddol gan y sector gwirfoddol wrth roi cymorth i baratoi a chyflwyno ceisiadau loteri ac yng ngweithrediad y prosiectau hynny yn y pen draw

however , we will consult on new guidance during 2005 for the preparation of future plans
fodd bynnag , ymgynghorwn ar ganllawiau newydd yn ystod 2005 ar gyfer paratoi cynlluniau yn y dyfodol

phil williams mentioned earlier the general confusion surrounding the preparation of an objective 1 scheme
yn gynharach fe soniodd phil williams am y dryswch cyffredinol ynglyn â sut mae rhoi cynllun amcan 1 at ei gilydd

for example , feeding at home would be covered , but the preparation of food would be chargeable
er enghraifft , byddai'n cynnwys bwydo yn y cartref , ond byddid yn codi tâl am baratoi bwyd

lastly, i would like to thank the officers responsible for the preparation of the monitoring report.
yn olaf hoffwn ddiolch i’r swyddogion fu’n gyfrifol am baratoi’r adroddiad monitro.

also , over 88 per cent of prescriptions in wales are free at present anyway
hefyd , mae dros 88 y cant o bresgripsiynau yng nghymru am ddim ar hyn o bryd beth bynnag

however , i emphasise a number of positive points about consultation in the preparation of these draft regulations
fodd bynnag , pwysleisiaf nifer o bwyntiau cadarnhaol ynglyn ag ymgynghori wrth baratoi'r rheoliadau drafft hyn

( c ) the preparation of guidance to members on matters within the committee's responsibilitie ;
( c ) paratoi canllawiau i'r aelodau ar faterion y mae'r pwyllgor yn gyfrifol amdanyn ;

once received , the application will be subject to consultation with our statutory advisers , prior to the preparation of the draft order
unwaith y daw i law , caiff y cais ei drafod â'n hymgynghorwyr strategol , cyn paratoi'r gorchymyn drafft

i am also pleased to announce today that the preparation of welsh language schemes will become obligatory for all housing associations from april 2004
mae'n dda gennyf hefyd gyhoeddi heddiw y bydd paratoi cynlluniau iaith gymraeg yn dod yn orfodol i bob cymdeithas dai o ebrill 2004

a significant amount of work is being undertaken within the assembly government to take these matters forward , including the preparation of secondary legislation
ymgymerir â gwaith sylweddol yn llywodraeth y cynulliad i fwrw ymlaen â'r materion hyn , gan gynnwys paratoi is-ddeddfwriaeth