Hai cercato la traduzione di teg da Inglese a Gallese

plas teg
plas teg

tylwyth teg
tylwyth teg

michael german : chwarae teg i david davies
michael german : fair play to david davies

it is important , as christine said , that chwarae teg plays such a key role
mae'n bwysig , fel y dywedodd christine , fod chwarae teg yn chwarae rhan mor allweddol

furthermore , jane hutt and i initiated a study by chwarae teg on childcare provision some time ago
at hynny , gwnaeth jane hutt a minnau beri cynnal astudiaeth gan chwarae teg ar ddarpariaeth gofal plant gryn amser yn ôl

it comprises the development workers formerly based in chwarae teg and is backed by a consortium of the major interests in childcare
mae'n cynnwys y gweithwyr datblygu a weithiodd yn flaenorol gyda chwarae teg ac fe'i cefnogir gan gonsortiwm o'r prif gyrff sydd â diddordeb mewn gofal plant

we have talked to bodies helping people into the labour market such as chwarae teg , disability wales and the employment service
siaradwyd â chyrff sydd yn helpu pobl i gael mynediad i'r farchnad lafur megis chwarae teg , anabledd cymru a'r gwasanaeth cyflogi

evidence from the future skills wales survey and the anniversary research of chwarae teg revealed that 26 per cent of women surveyed cited the lack of childcare availability as the main barrier to them taking employment
yr oedd y dystiolaeth o arolwg sgiliau dyfodol cymru a'r ymchwil ar ben blwydd chwarae teg yn dangos bod 26 y cant o'r menywod a arolygwyd yn dweud mai diffyg argaeledd gofal plant oedd y rhwystr pennaf iddynt rhag mynd i weithio

chwarae teg holds an all-wales database , and appropriate funding will allow the development of existing information and technology at local level
mae gan chwarae teg gronfa ddata i gymru gyfan , a bydd arian priodol yn sicrhau y gellir datblygu'r wybodaeth a'r dechnoleg bresennol yn lleol

chwarae teg is a phrase in welsh that has great resonance and is known both within wales and outside , because the people of wales traditionally have set great store by fair play , social justice and fairness
mae chwarae teg yn ddywediad cymraeg sydd yn berthnasol iawn ac sydd yn adnabyddus y tu mewn a'r tu allan i gymru , am fod pobl cymru wedi arfer rhoi pwys mawr ar chwarae teg , cyfiawnder cymdeithasol a thegwch

i congratulate chwarae teg and the general and municipal boilermakers ' union on securing funding from the wales union learning fund to carry out research on the impact of caring on employment , which is important
llongyfarchaf chwarae teg ac undeb gwneuthurwyr bwyleri bwrdeistrefol cyffredinol am sicrhau arian o gronfa dysgu undebau cymru i wneud ymchwil i effaith gofalu ar gyflogaeth , sydd yn fater pwysig

do you agree that measures to achieve equality must include a strategy to improve access to good childcare provision ? according to the chwarae teg report , ` ten years on ', it is the lack of childcare facilities that continues to make it difficult for women with children to have a full-time job
a gytunwch y dylai mesurau i sicrhau cydraddoldeb gynnwys strategaeth i hybu'r gallu i gael darpariaeth dda o ofal plant ? yn ôl adroddiad chwarae teg , ` ten years on ', diffyg cyfleusterau gofal plant sy'n peri ei bod yn dal i fod yn anodd i fenywod â phlant gael swydd amser-llawn