Hai cercato la traduzione di tenants da Inglese a Gallese

convincing tenants will be difficult
bydd argyhoeddi tenantiaid yn anodd

a poor hmo does not only affect its tenants
nid effeithio ar denantiaid yn unig a wna tai amlfeddiant gwael

that includes tenants , who also play their role
mae hynny'n cynnwys tenantiaid , sydd hefyd yn chwarae eu rhan

i wish to raise a point about tenants
yr wyf am sôn am denantiaid

housing subsidy is a rip-off for the tenants
mae'r cymhorthdal tai yn wastraff arian i'r tenantiaid

that is one way to ensure greater choice for tenants
mae hynny yn un ffordd o sicrhau mwy o ddewis i denantiaid

it concerns us that new tenants will not have the same assurance
mae'n achos pryder inni na fydd gan denantiaid newydd yr un sicrwydd

many are owner-occupiers and quite a few are tenants
mae llawer yn berchen-feddianwyr ac mae nifer go dda'n denantiaid

councils struggle to administer it and tenants and landlords suffer
mae cynghorau yn cael anhawster wrth geisio ei gweinyddu ac mae tenantiaid a landlordiaid yn dioddef

an overwhelming majority of tenants aspire to own their own homes
uchelgais y mwyafrif llethol o denantiaid yw bod yn berchen ar eu cartrefi

many tenants in these communities feel that they have no stake in society
mae llawer o denantiaid yn y cymunedau hyn yn teimlo nad oes ganddynt gyfran mewn cymdeithas

glasgow housing association also provided rent guarantees to the tenants at the time
rhoddodd cymdeithas dai glasgow warantau rhent i'r tenantiaid hefyd ar y pryd

bad tenants were also mentioned this afternoon , and they are a problem for landlords
soniwyd am denantiaid gwael y prynhawn yma hefyd ac maent yn broblem i landlordiaid

how we consult tenants and involve them in plans at an early stage is key
mae'r modd yr ydym yn ymgynghori â thenantiaid ac yn eu cynnwys mewn cynlluniau'n gynnar yn y broses yn hollbwysig

however , it must be acknowledged that , ultimately , the tenants will have the final say
fodd bynnag , yn y pen draw , rhaid inni gydnabod mai'r tenantiaid a gaiff y gair olaf

as tenants buy their houses , housing associations and councils cannot make up for the losses
wrth i denantiaid brynu eu tai , ni all cymdeithasau tai a chynghorau wneud iawn am y colledion

all sorts of stringent rules and regulations have been introduced to protect tenants from being made homeless
cyflwynwyd pob math o reolau a rheoliadau caeth i amddiffyn tenantiaid rhag eu gwneud yn ddigartref

existing disabled tenants cannot , and they must apply to the local authorities for disabled facilities grants
ni all tenantiaid anabl presennol wneud hynny , a rhaid iddynt wneud cais i'r awdurdodau lleol am grantiau cyfleusterau i'r anabl

therefore , stock transfer may not always be financially beneficial to councils or , importantly , their tenants
felly , mae'n bosibl na fydd trosglwyddo stoc bob amser o fudd ariannol i gynghorau neu , yn bwysicach , i'w tenantiaid

edwina hart : thank you for your comments , william , particularly those concerning consultation options for tenants
edwina hart : diolch i chi am eich sylwadau , william , yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â dewisiadau o ran ymgynghori ar gyfer tenantiaid