Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the babtie report also stated that we should have a national bus service , which has its main terminus in mid wales
datganodd adroddiad babtie hefyd y dylem gael gwasanaeth bws cenedlaethol , sydd â'i brif derminws yng nghanolbarth cymru
some of us like to think that the debate will lead us to a terminus , to a point where we will have more or less settled the issue of governance in wales
hoffai rhai ohonom feddwl y bydd y ddadl yn ein harwain at ben taith , lle y byddwn fwy neu lai wedi penderfynu mater llywodraethu yng nghymru unwaith ac am byth
secondly , it provides the opportunity for a stable solution , which will lead us to a terminus at which the government of wales can properly conclude , with the exception of some marginal changes
yn ail , rhydd gyfle i gael ateb sefydlog , a fydd yn ein harwain at ben taith a fydd yn briodol i lywodraeth cymru , ac eithrio rhai mân newidiadau
denbighshire council explained that , with regard to llangollen , the unitary development plan aims to safeguard the former trackbed and adjoining land for the extension of the railway from carrog to corwen , in the direction of barmouth , and the provision of a terminus and associated facilities for corwen
eglurodd cyngor sir ddinbych , mewn perthynas â llangollen , fod y cynllun datblygu unedol yn ceisio diogelu'r hen drac a'r tir cyfagos ar gyfer ymestyn y rheilffordd o garrog i gorwen , i gyfeiriad abermo , a darparu gorsaf derfynol a chyfleusterau cysylltiedig ar gyfer corwen
with the abolition of health authorities , and the empowerment of local health groups that are co-terminus with local authorities , the opportunities for better working between local authorities , social services departments , the nhs and local voluntary organisations are there for us to grasp
yn sgîl diddymu'r awdurdodau iechyd , ac awdurdodi grwpiau iechyd lleol y mae eu ffiniau'n cyfateb â rhai awdurdodau lleol , dylem gydio yn y cyfleoedd i awdurdodau lleol , adrannau gwasanaethau cymdeithasol , yr nhs a sefydliadau gwirfoddol lleol gydweithio'n well
