Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
that the problem is being addressed
Gallese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
that is being addressed
rhoddir sylw i hynny
Ultimo aggiornamento 2009-11-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
the problem is
mae'r problem
Ultimo aggiornamento 2011-01-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
we are confident that the problem is being dealt with
yr ydym yn ffyddiog bod y broblem yn cael sylw
the problem has to be addressed
rhaid ymdrin â'r broblem
i am glad that that concern is being addressed
yr wyf yn falch bod y pryder hwnnw yn derbyn sylw
air quality is an issue that is being addressed
mae ansawdd aer yn fater sy'n cael sylw
that problem is clear
mae'r broblem honno'n amlwg
the loophole is being addressed by the care standards bill
ymdrinnir â'r diffyg hwn yn y mesur safonau gofal
that problem is building up
mae'r broblem honno yn dwysáu
how can you assure us that this problem is being addressed and that your commitment will be met ?
pa sicrwydd y gallwch ei roi i ni fod y broblem hon yn derbyn sylw ac y cyflawnir eich ymrwymiad ?
one wonders what the problem is
mae rhywun yn meddwl tybed beth yw'r broblem
it will be bedlam unless this problem is addressed
os nad ymdrinnir â'r broblem hon , bydd yn draed moch
that is being addressed in terms of planning and in developing tan 8
ymdrinnir â hynny o ran cynllunio ac wrth ddatblygu tan 8
the problem is the word ` strategy '
y gair ` strategaeth ' yw'r broblem
the problem is destined to get worse
mae'r broblem wedi ei thynghedu i waethygu
however , that does not mean that the problem is easily solved
fodd bynnag , nid yw hynny'n golygu bod y broblem yn un hawdd ei datrys
could you tell us what the problem is ?
a allwch ddweud wrthym beth yw'r broblem ?
however , the problem is the size of the cake
er hynny , maint y deisen yw'r broblem
i do not know what the problem is , but can we ensure that that is also addressed ?
ni wn beth yw'r broblem , ond a allwn sicrhau yr eir i'r afael â hynny hefyd ?
as usual , the problem is difficult to solve
fel arfer , mae'r broblem yn anodd i'w datrys
Traduzione accurata di testi, documenti e voce