Hai cercato la traduzione di thats a shame da Inglese a Gallese

what a shame
shamae

that is a shame
mae hynny’n drueni bloody

that's a shame
mae hynny'n drueni

sue essex : that is a shame
sue essex : mae hynny'n drueni

it is a shame that she has not been listening
mae'n drueni na fu'n gwrando

it is a shame that that has tarnished the debate
mae'n drueni bod hynny wedi sarnu'r ddadl

it is a shame that this has been decided in that way
mae'n drueni mai felly y penderfynwyd ar hyn

it is a shame that the newspapers do not pick up on it
mae'n drueni nad yw'r papurau newydd yn ei hadrodd

it is a shame that such a testament does not already exist
mae'n drueni nad yw cofeb o'r fath yn bodoli eisoes

however , it is a shame that it is so difficult to use them
fodd bynnag , mae'n drueni ei bod mor anodd eu defnyddio

it is a shame that he is no longer in post to push that case
mae'n drueni nad yw yn y swydd honno bellach fel y gallai roi'r ddadl honno

it is a shame that more money could not have been found for that
mae'n drueni na ellid bod wedi dod o hyd i ragor o arian ar gyfer hynny

it is a shame that its voice was not heard as it should have been
mae'n drueni na chlywyd ei llais fel y dylid

[ plaid cymru assembly members : ` what a shame '. ]
[ aelodau plaid cymru y cynulliad : ` trueni '. ]

interesting gifts have been given , and it is a shame that they cannot be displayed
rhoddwyd rhoddion diddorol , ac mae'n drueni na ellir eu harddangos

do you not realise we are talking about people , not statistics ? what a shame
oni sylweddolwch mai am bobl yr ydym yn sôn , nid ystadegau ? dyna drueni

that's a pity
mae'n drueni serch hynny

edwina hart : it is a shame that you spoilt a valuable question with a cheap remark
edwina hart : mae'n drueni ichi ddifetha cwestiwn gwerthfawr drwy wneud sylw diwerth

how is that a red card
o, dwi'n gweld, diolch

he asked why labour members had not supported his motion on capping councillors in wales and said that that was a shame
gofynnodd ef pam nad oedd aelodau llafur wedi cefnogi'i gynnig ef ar gapio cynghorwyr yng nghymru a dywedodd fod hynny'n gywilydd