Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
danger of death stay away
perygl marwolaeth
Ultimo aggiornamento 2020-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the approach of death concentrates the mind , and with five months left as an am , my mind is concentrated
mae dyfodiad marwolaeth yn canolbwyntio'r meddwl , a chyda phum mis ar ôl fel ac , mae fy meddwl yn canolbwyntio
a house of lords report states that suicide is one of the most likely causes of death among older farmers
noda adroddiad ty'r arglwyddi mai hunanladdiad yw un o'r achosion mwyaf tebygol o farwolaeth ymysg ffermwyr hyn
i believe that accidents are the second major cause of death in children and young people , so that is welcome
credaf mai damweiniau yw'r achos marwolaeth mwyaf ond un ymhlith plant a phobl ifanc , felly croesawaf hynny
janet davies : all members are extremely concerned about road accidents and the related horrors of death and serious injury
janet davies : mae'r holl aelodau yn bryderus iawn ynghylch damweiniau ffyrdd a'r erchylltra sy'n gysylltiedig , sef marwolaethau ac anafiadau difrifol
the level of accidents in the community is often overlooked and yet it is the major cause of death amongst children and young adults
anwybyddir lefel y damweiniau yn y gymuned yn aml ac eto hynny yw prif achos marwolaethau ymysg plant ac oedolion ifanc
heart disease is the major cause of death in wales , resulting in between 7 ,500 and 8 ,000 deaths in 1997 and 1998
clefyd y galon yw'r prif achos marwolaeth yng nghymru , gan achosi rhwng 7 ,500 ac 8 ,000 o farwolaethau yn 1997 ac 1998
the death toll from smoking dwarfs the number of deaths from cjd , road accidents and illegal drugs put together
mae'r nifer sydd yn marw o ganlyniad i ysmygu yn llawer mwy na'r chyfanswm y nifer sydd yn marw o cjd , damweiniau ar y ffordd a chyffuriau anghyfreithlon
comparing european statistics with those for the countries of britain and wales , it is clear that accidents are the main cause of death among people up to the age of 40 or 45
wrth gymharu ystadegau ewropeaidd gyda'r hyn sy'n digwydd yng ngwledydd prydain a chymru , mae'n glir taw damweiniau yw prif achos marwolaeth yn aml ymysg pobl hyd at 40 neu 45 oed
i draw your attention to page 13 , where it is acknowledged that accidents are a common cause of death among people up to the age of 40
hoffwn dynnu sylw at dudalen 13 , lle cydnabyddir bod damweiniau yn gyffredin iawn yn achosi marwolaeth ymysg pobl hyd at 40 oed
heart disease is the major cause of death in wales , resulting in between 7 ,500 to 8 ,000 deaths each year with around 20 per cent of the adult population requiring treatment
clefyd y galon yw prif achos marwolaeth yng nghymru , gan achosi rhwng 7 ,500 ac 8 ,000 o farwolaethau bob blwyddyn a pheri bod angen triniaeth ar ryw 20 y cant o'r boblogaeth oedolion
by 2010 , we want to reduce the overall number of deaths and serious injuries in wales by over 40 per cent
erbyn 2010 , yr ydym am leihau nifer gyffredinol y marwolaethau a'r anafiadau difrifol yng nghymru fwy na 40 y cant