Hai cercato la traduzione di the blessing of god almighty da Inglese a Gallese

blessing of god
bendith duw cymru

in the care of god
mewn gofal duw

the blessing of david and patrick on both countries
bendith dewi a phadrig ar y ddwy wlad

the blessing of god almighty. the father the son and the holy spirit be amongst you and remain with you always
bendith duw hollalluog. y tad y mab a'r ysbryd glân gyda chwi, ac a drigo gyda chwi bob amser.

these changes must have the blessing of assembly members
rhaid i'r newidiadau hyn gael sêl bendith aelodau'r cynulliad

seek ye first the kingdom of god lyrics
ceisiwch yn gyntaf deyrnas dduw

in the name of god : father son and holy spirit
yn enw'r tad mab a'r ysbryd sanctaidd

the environment agency and the government of wales should not see themselves as victims of acts of god
ni ddylai asiantaeth yr amgylchedd na llywodraeth cymru ystyried eu hunain fel dioddefwyr gweithredoedd duw

all this may put the fear of god in all of us , and you may say that this is scaremongerin ; perhaps so
efallai fod hyn oll yn codi arswyd ar bob un ohonom , a gallech ddweud mai codi bwganod yw hy ; efallai fod hynny'n wir

it is like the old american electoral slogan , ` i am in favour of strong families , god almighty , the good old us of a and apple pie like mom used to make '
mae'n ymdebygu â'r hen slogan etholiadol americanaidd , ` i am in favour of strong families , god almighty , the good old us of a and apple pie like mom used to make '

i noticed in the western mail that the welsh conservatives were calling for the barnett formula to be amended to take account of acts of god
sylwais yn the western mail fod ceidwadwyr cymru yn galw am newid fformiwla barnett i ystyried gweithredoedd gan dduw

st giles parish church was built to the glory of god and to celebrate the life, death and resurrection of his son, jesus
adeiladwyd eglwys plwyf st giles i ogoniant duw ac i ddathlu bywyd, marwolaeth ac atgyfodiad ei fab, iesu

` accident ' almost implies that it is an act of god or something similar
braidd na bod ` damwain ' yn awgrymu mai gweithred duw neu rywbeth cyffelyb ydyw

we must also acknowledge that mental illness is not an act of god , nor an abhorrent consequence of genetic mutation nor a metabolic abnormality
rhaid inni hefyd gydnabod nad gweithred duw yw salwch meddwl na chanlyniad ffiaidd newid genetig nag abnormaledd metabolaidd

` there but for the grace of god go i ' is bound to be a thought that goes through the minds of everybody in a community such as port talbot at a time like this
bydd pobl mewn cymuned fel port talbot ar adeg fel hon yn siwr o fod yn meddwl , fe allai hyn fod wedi digwydd imi

it has received the blessing of the committee on european and external affairs , where it was received favourably , and i believe that sandy mewies , the chair of the committee , will seek to catch your eye at a later time , presiding officer
derbyniodd sêl bendith y pwyllgor materion ewropeaidd ac allanol , lle y cafodd groeso cynnes , a chredaf y bydd sandy mewies , cadeirydd y pwyllgor , yn ceisio dal eich llygad yn nes ymlaen , lywydd

i am a child of god and he has sent me here has given me an earthly home with parents kind and dear lead me guide me walk beside me help me find the way teach me all that i must do to live with him someday
rwy'n blentyn duw

to have and to hold, from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, as long as we both shall live, according to the will and purpose of god. and to this i give you my pledge
i gael ac i ddal, o'r dydd hwn ymlaen, er gwell er gwaeth, i gyfoethocach er tlotach, mewn salwch ac iechyd, i garu ac i goleddu, cyhyd ag y bydd y ddau ohonom yn byw, yn ôl ewyllys a phwrpas duw. ac at hyn yr wyf yn rhoi i chi fy addewid

they had their homesmodelled on roman palaces, and they paid talented artists andsculptors to decorate them with scenes from greek and romanstories, and with statues of gods, heroes and emperors.
gwnaethan nhw adeiladu tai a oedd ynefelychu plasau rhufeinig, a thalu arlunwyr a cherflunwyrdawnus i’w haddurno â golygfeydd o straeon groegaidd a rhufeinig, a chyda cherfluniau o dduwiau, arwyr ac ymerawdwyr.