Hai cercato la traduzione di the concert tomorrow night da Inglese a Gallese

tomorrow night
nos yfory

dsee you tomorrow night
dw i het parti i meddwl gweld ti nos yfory

i will be going to a concert tomorrow night
mi fydda i'n mynd i gyngerdd nos yfory

good night, see you tomorrow night
nos da cariad, wela i chi nos yfory

she enjoyed the concert
mwynhaodd hi'r cyngerdd

i also enjoyed the concert
mwynheais y cyngerdd hefyd

thanks for the concert tickets for phil
diolch am docynnau'r cyngerdd

i endorse what you said about paul sergeant and the team that has put together the concert at the millennium stadium
ategaf yr hyn a ddywedasoch am paul sergeant a'r tîm sydd wedi trefnu'r cyngerdd yn stadiwm y mileniwm

it was refreshing to hear that , because it was not said by politicians , but by people on the ground who were enjoying the concert
mae'n braf clywed hynny , gan nad gwleidyddion a ddywedodd hynny , ond pobl ar lawr gwlad a oedd yn mwynhau'r cyngerdd

the main thrust of the concert was raising desperately needed funds for people in south-east asia and other affected areas
prif fyrdwn y cyngerdd oedd codi arian y mae angen dybryd amdano ar bobl yn ne ddwyrain asia a'r ardaloedd eraill yr effeithiwyd arnynt

tonight , tomorrow night and thursday night , another 600 young people will graduate from that programme , taking the total to nearly 2 ,500 in the last three to four years
heno , nos yfory a nos iau , bydd 600 mwy o bobl ifanc yn graddio o'r rhaglen honno , gan ddod â'r cyfanswm i bron 2 ,500 yn y tair neu bedair blynedd diwethaf

cardiff city football club won the first leg of the division two play-off semi-fina ; i am sure that we all -- even people from swansea and wrexham -- wish them luck for the return leg tomorrow night
enillodd clwb pêl-droed dinas caerdydd gymal cyntaf rownd gyn-derfynol gemau ail gyfle'r ail adra ; yr wyf yn siwr ein bod ni i gyd -- hyd yn oed bobl o abertawe a wrecsam -- yn dymuno'n dda iddynt am yr ail gymal nos yfory

the concert at the millennium stadium was , by far , the highest profile event but we are all aware of smaller scale events which have raised huge quantities of money for those badly hit communities
y cyngerdd yn stadiwm y mileniwm oedd y digwyddiad amlycaf o bell ffordd ond gwyr pob un ohonom am ddigwyddiadau llai sydd wedi codi llawer o arian i'r cymunedau hynny yr effeithiwyd arnynt yn wael

there was no need to cancel some of the concerts and cultural events that have been cancelled , provided that adequate precautions are taken
nid oedd angen canslo rhai o'r cyngherddau a'r digwyddiadau diwylliannol a ganslwyd , ar yr amod bod rhagofalon digonol yn cael eu dilyn

thank goodness that , by backing his own judgment , he managed to get the telephone wires humming , to speak to the right people , to find the right place and to set the right time , and gathered enough big names to fill the stadium and to sell out the concert
diolch i'r drefn ei fod wedi llwyddo , drwy ddal at ei farn , i roi'r gair ar led , i siarad â'r bobl iawn , i ddod o hyd i'r lle iawn a phennu'r amser iawn , a dod â digon o'r enwau mawr at ei gilydd i lenwi'r stadiwm a gwerthu'r holl docynnau

however , do you agree that , in a wider context , the concert also demonstrated that wales has world-class facilities able to host national and international events , bringing great value to the welsh economy while also promoting the culture of wales ?
fodd bynnag , a gytunwch , mewn cyd-destun ehangach , fod y cyngerdd wedi dangos hefyd fod gan gymru gyfleusterau o'r radd flaenaf lle y gellir cynnal digwyddiadau cenedlaethol a rhyngwladol , gan sicrhau gwerth mawr i economi cymru wrth hyrwyddo diwylliant cymru hefyd ?

alun pugh : it is fair to say that it did not have wall-to-wall uk network coverage , but the world has moved on technically since then , and the concert was available through a host of digital channels and it was broadcast on the internet , which was not available during the original live aid concert
alun pugh : mae'n deg dweud na roddwyd sylw cynhwysfawr i'r cyngerdd ar rwydweithiau'r du , ond mae'r byd wedi newid yn dechnegol ers hynny , ac yr oedd y cyngerdd ar gael drwy nifer o sianelau digidol ac fe'i darlledwyd ar y rhyngrwyd , technoleg nad oedd ar gael yn ystod y cyngerdd live aid gwreiddiol