Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
the executive approach
Gallese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
the executive does not agree
nid yw'r adran weithredol yn cytuno
Ultimo aggiornamento 2009-11-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
it was taken by the executive
penderfyniad gan y weithrediaeth oedd hwn
it is a matter for the executive
mater i'r weithrediaeth ydyw
i start by wishing the executive well
fe ddechreuaf drwy ddymuno'n dda i'r adran weithredol
i do not know what the executive had in mind
ni wn beth oedd ym meddwl yr adran weithredol
again , i cannot speak for the executive
unwaith eto , ni allaf siarad dros y weithrediaeth
here are two quotations from the executive summary :
dyma ddau ddyfyniad o'r crynodeb gweithredol :
the first secretary and the executive chose it
fe'i dewiswyd gan y prif ysgrifennydd a'r adran weithredol
we all have to deal with it , not only the executive
rhaid inni oll ymdrin ag ef , nid y weithrediaeth yn unig
i should have transferred that question to the executive
dylwn fod wedi trosglwyddo'r cwestiwn hwnnw i'r weithrediaeth
i feel that that gives too much power to the executive
teimlaf fod hyn yn rhoi gormod o rym i'r adran weinyddol
how these have been addressed is a matter for the executive
mater i'r weithrediaeth yw sut yr ymdriniwyd â'r rhain
i would hope that the executive will take control of the issue
buaswn yn gobeithio y bydd y weithrediaeth yn cymryd rheolaeth dros y mater
connected with policy implementation by scrutinising the executive , and review
sy'n gysylltiedig â rhoi polisïau ar waith drwy graffu ar y weithrediaeth , a chadw lllygad
edwina hart : the action plan will be a matter for the executive
edwina hart : mater i'r weithrediaeth fydd y cynllun gweithredu
i give that undertaking on behalf of the executive and the labour group
rhoddaf yr addewid hwnnw ar ran yr adran weithredol a'r grŵp llafur
i speak as a member of the executive committee of the international secretariat
siaradaf fel aelod o bwyllgor gweithredol yr ysgrifenyddiaeth ryngwladol
i hope that the executive and the assembly can make the strongest possible case for this
gobeithio y gall y weithrediaeth a'r cynulliad gyflwyno'r achos cryfaf posibl ar gyfer hyn
however , these posts should be advertised as special advisers to the executive
fodd bynnag , dylid hysbysebu'r swyddi hyn fel cynghorwyr arbennig i'r weithrediaeth
i will quote from the executive summary , which states our commitment to ensuring that
dyfynnaf o'r crynodeb gweithredol , sy'n nodi ein hymrwymiad i sicrhau bod :
Traduzione accurata di testi, documenti e voce