Hai cercato la traduzione di the fourth, party da Inglese a Gallese

after the fourth clause add
ychwanegu ar ôl y pedwerydd cymal

i propose the fourth amendment :
cynigiaf y pedwerydd gwelliant :

i also propose the fourth amenment
cynigiaf hefyd y pedwerydd gwelliant

add at the end of the fourth clause
ychwaneger ar ddiwedd y pedwerydd cymal

add at the end of the fourth clause :
dileu'r atalnod llawn ac ychwanegu ar ddiwedd y pedwerydd cymal :

their paltry little amendment reflects the fact that they are the fourth party of wales
mae eu gwelliant bach pitw yn adlewyrchu'r ffaith mai nhw yw pedwaredd blaid cymru

ieuan wyn jones : we know why the liberal democrats are the fourth party in wales
ieuan wyn jones : yr ydym yn gwybod pam mai'r blaid ryddfrydol yw'r pedwaredd blaid cymru

according to their performance in the assembly , they will continue to be the fourth party of wales
yn ôl eu perfformiad yn y cynulliad , byddant yn parhau i fod yn bedwaredd blaid cymru

in the fourth year , the total was only £145 million
yn y bedwaredd flwyddyn , nid oedd y cyfanswm ond £145 miliwn

however , page 21 of the fourth annual report states that
fodd bynnag , noda tudalen 21 y pedwerydd adroddiad blynyddol

in the fourth clause , after ` recommendation and ', insert
yn y pedwerydd cymal , ar ôl ` argymhellion ac ', ychwaneger

the fourth aim is to stifle the general availability of drugs
y pedwerydd nod yw atal argaeledd cyffuriau yn gyffredinol

the presiding officer : we will now vote on the fourth motion
y llywydd : pleidleisiwn yn awr ar y pedwerydd cynnig

i do not accept that the leader of the assembly's fourth party should become its deputy first secretary
nid wyf yn derbyn y dylai arweinydd pedwaredd plaid y cynulliad ddod yn ddirprwy brif ysgrifennydd iddo

i ask you to support this amendment , and helen mary will propose the fourth
gofynnaf i chi gefnogi'r gwelliant hwn , a bydd helen mary'n cynnig y pedwerydd

we have heard three speeches so far and you will be the fourth speaker
yr ydym wedi clywed tair araith hyd yn hyn a chi fydd y pedwerydd siaradwr

british sign language is the fourth largest indigenous language in these islands
iaith arwyddion prydain yw'r bedwaredd iaith fwyaf o'r ieithoedd brodorol yn yr ynysoedd hyn

if councils then use the fourth option , they will know that the public support that change
os bydd cynghorau wedyn yn defnyddio'r pedwerydd opsiwn , fe wyddant fod y cyhoedd yn cefnogi'r newid hwnnw

i want to urge everybody here to support the motion and to reject the fourth amendment
hoffwn bwyso ar bawb yma i gefnogi'r cynnig ac i ymwrthod â'r pedwerydd gwelliant

the fourth area is attracting international students to wales's higher education institutions
y pedwerydd maes yw denu myfyrwyr rhyngwladol i sefydliadau addysg uwch cymru