Hai cercato la traduzione di the match took place da Inglese a Gallese

%1 wins the match!
gornest 1 pwynt

the reconfiguration that took place has not helped
ni fu'r ailgyflunio a ddigwyddodd o gymorth

the assembly elections took place for the first time
fe gynhaliwyd etholiadau'r cynulliad am y tro cyntaf

that took place in a gcse examination
digwyddodd hynny mewn arholiad tgau

a meeting took place on 20 september
bu cyfarfod ar 20 medi

tender interviews with the bidders took place on 9 january 2003
cynhaliwyd cyfweliadau tendro gyda'r cynigwyr ar 9 ionawr 2003

i did so , and that is why the debate took place when it did
gwneuthum hynny , a dyna paham y cynhaliwyd y ddadl pan wnaethpwyd

all these consultations took place before devolution
digwyddodd y cwbl o'r ymgynghoriadau hyn cyn datganoli

i pay tribute to how the consultation took place in creating these regulations
talaf deyrnged i'r ffordd yr ymgynghorwyd â phobl wrth lunio'r rheoliadau hyn

as planned , that inspection took place earlier this year
cynhaliwyd yr arolygiad hwnnw yn gynharach eleni , yn ôl y bwriad

` the consensual acts took place between individuals who were already corrupted . '
` digwyddodd y gweithredoedd cydsyniol rhwng unigolion a oedd eisoes wedi eu hamhuro . '

i can confirm , from our inquiries , that the last debate took place in september 2002
gallaf gadarnhau , o'n hymchwiliadau ni , i'r ddadl ddiwethaf gael ei chynnal ym mis medi 2002

the first relates to security in the assembly following the incidents that took place last week
mae'r cyntaf yn ymwneud â diogelwch yn y cynulliad ar ôl y digwyddiadau a fu yr wythnos diwethaf

i think you that are confused on the match funding issue
credaf eich bod yn drysu ynglyn â mater arian cyfatebol

for various reasons , a full joint meeting never took place
am amryw o resymau , ni chynhaliwyd cyd-gyfarfod llawn erioed

however , the underinvestment that you claim took place in wales would also have been occurred in england
fodd bynnag , byddai'r tanfuddsoddi yr honnwch ei fod wedi digwydd yng nghymru wedi digwydd yn lloegr hefyd

a conversion to a resource accounting basis also took place in the same year
digwyddodd newid i sail cyfrifo adnoddau hefyd yn yr un flwyddyn

a report of the vote shall also be made available before the end of the session in which the vote took place
sicrheir hefyd y bydd adroddiad o'r bleidlais ar gael cyn diwedd y sesiwn y cymerwyd y bleidlais ynddi

everyone would have benefited from being able to see the debate that took place in committee about that piece of land
byddai pawb wedi elwa ar allu gweld y ddadl a gynhaliwyd yn y pwyllgor ynglyn â'r darn hwnnw o dir