Hai cercato la traduzione di the north face da Inglese a Gallese

the north must be defined
rhaid diffinio'r gogledd

the north-east of england is succeeding
mae gogledd-ddwyrain lloegr yn llwyddo

i use it when i travel to the north
fe'i defnyddiaf pan fyddaf yn teithio i'r gogledd

they promised a storm tonight in the north
mae nhw yn gaddo storm henno i?r gogledd

during my speech , i will talk of the north
yn ystod fy araith , byddaf yn sôn am y gogledd

i accept that there is not one in the north
derbyniaf nad oes un yn y gogledd

however , in the north the picture is more mixed
fodd bynnag , yn y gogledd ceir darlun mwy cymysg

i am also concerned about the north-south link
yr wyf yn bryderus am y cyswllt de-gogledd

he was playing to his audience in the north of england
yr oedd am ryngu bodd ei gynulleidfa yng ngogledd lloegr

many of you have mentioned the north-south train link
soniodd llawer ohonoch am y cyswllt trên gogledd-de

i support the call to improve the north-south rail link
cefnogaf yr alwad am wella'r cyswllt rheilffordd rhwng y gogledd a'r de

i attended the north wales regional committee meeting on friday
yr oeddwn yn bresennol yng nghyfarfod pwyllgor rhanbarthol gogledd cymru ddydd gwener

i vividly remember the north-south connections on that route
cofiaf yn glir y cysylltiadau rhwng y gogledd a'r de ar y llwybr hwnnw

alun pugh : you know that the north wales coast is a retirement area
alun pugh : gwyddoch fod arfordir gogledd cymru yn ardal ymddeol

however , the north wales centre in colwyn bay will also be helpful
fodd bynnag , bydd canolfan y gogledd ym mae colwyn o gymorth hefyd

i turn to the chair of the north wales regional committee , ann jones
trof at gadeirydd pwyllgor rhanbarth y gogledd , ann jones

the focal point of the north wales inquiry is bryn estyn home in wrexham
canolbwynt ymchwiliad gogledd cymru yw cartref bryn estyn yn wrecsam

how will the north wales clinical school contribute toward improving that situation ?
beth fydd cyfraniad ysgol glinigol y gogledd i wella'r sefyllfa honno ?

alison halford : the north wales regional committee meetings show devolution at its best
alison halford : dengys cyfarfodydd pwyllgor rhanbarth y gogledd y broses ddatganoli ar ei gorau

instead , the north wales health authority seems to be hiding behind the smac guidelines
yn lle hynny , mae'n ymddangos bod awdurdod iechyd gogledd cymru yn cuddio y tu ôl i ganllawiau'r pwyllgor ymgynghorol meddygol sefydlog