Hai cercato la traduzione di there can be many rounds of quest... da Inglese a Gallese

there can be no interventions
ni allwn gael unrhyw ymyriadau

there can be no ` finally '
ni ellir cael ` yn olaf '

there can be no co-existence
ni ellir cael cydfodolaeth

there can be no political reason --
ni all fod unrhyw reswm gwleidyddol --

there can be no further points on that point of order
ni chaniateir pwyntiau pellach ar y pwynt hwnnw o drefn

there can be no question of holding up such announcements in wales
ni all fod unrhyw gwestiwn o ddal y fath gyhoeddiadau yn ôl yng nghymru

i do not think that there can be further discussion of this matter
ni chredaf y gellir cael trafod pellach ar y mater hwn

there can be no higher priority for our assembly
ni allai fod blaenoriaeth uwch i'n cynulliad

i do not see how there can be further points of order on this matter
ni welaf sut y gellir gwneud pwyntiau pellach o drefn ar y mater hwn

there can be no doubt about the deplorable record of successive conservative governments
yn ddiau hanes truenus fu i lywodraethau ceidwadol olynol

however , there can be little surprise that we object to it
fodd bynnag , prin y gellir synnu ein bod yn ei wrthwynebu

it has important housekeeping to complete but there can be no doubting the commitment of council members
mae ganddo waith pwysig i'w gwblhau o ran cadw ty ond ni ellir amau ymroddiad aelodau'r cyngor

the presiding officer : there can be nothing further to say on this
y llywydd : nid oes dim byd arall i'w ddweud ar y mater hwn

similarly , there can be no justification for having church of england bishops in the house of lords
yn yr un modd , nid oes cyfiawnhad posibl dros gael esgobion o eglwys loegr yn nhy'r arglwyddi

although many people want mobile phones , there can be quite a high cost in terms of landscape degradation
er bod ar lawer o bobl eisiau ffonau symudol , gall y gost fod yn eithaf uchel yn nhermau diraddio'r tirlun

they have the right to be experimental and controversial , and there can be no question of government censorship in wales
mae ganddynt hawl i fod yn arbrofol ac yn ddadleuol , ac nid oes unrhyw bosibilrwydd y ceir sensoriaeth gan lywodraeth yng nghymru

alongside submitting planning applications and getting approval , there can be people who help in all kinds of other areas
ar y cyd â chyflwyno ceisiadau cynllunio ac ennill cymeradwyaeth , gall fod pobl sydd yn helpu mewn pob math o feysydd eraill

` without progress in the situation of women , there can be no true social development
` heb gynnydd yn sefyllfa menywod , ni ellir cael gwir ddatblygiad cymdeithasol

i agree that there can be no compromise on standards , which is why we will accept this amendment
cytunaf na ellir cyfaddawdu o ran safonau , a dyna pam y byddwn yn derbyn y gwelliant hwn

architecture immortalises and glorifies something , hence there can be no architecture when there is nothing to glorify
mae pensaernïaeth yn anfarwoli ac yn mawrygu rhywbeth , felly ni ellir cael pensaernïaeth lle nad oes dim i'w fawrygu