Hai cercato la traduzione di they said we can share and promot... da Inglese a Gallese

i hope we can share and consider those issues in that way
gobeithiaf y gallwn rannu ac ystyried y materion hynny yn y ffordd honno

i hope that we can share that cost with the millennium commission
gobeithiaf y gallwn rannu'r gost honno gyda chomisiwn y mileniwm

if a decision has been reached , perhaps we can share it with the national assembly
os gwnaethpwyd penderfyniad , efallai y gallwn ei rannu â'r cynulliad cenedlaethol

there is a range of ways in which we can share our experiences
ceir amrywiaeth o ddulliau o rannu ein profiadau

we will have differences on implementation , but i am sure that we can share the same dream and aspiration
bydd gennym wahaniaethau o ran sut mae gweithredu , ond yr wyf yn siwr y gallwn rannu'r un freuddwyd a dyhead

i would be interested in exploring with you how we can increase the level of activity on that day and how we can promote it widely in wales
hoffwn ystyried gyda chi sut y gallwn gynyddu gweithgarwch ar y diwrnod hwnnw a sut y gallwn ei hyrwyddo ledled cymru

this act is a great opportunity to consider how we can integrate differing aspects and promote sustainable development in community regeneration programmes
mae'r ddeddf hon yn gyfle ardderchog i ystyried sut y gallwn integreiddio gwahanol agweddau a hyrwyddo datblygiad cynaliadwy mewn rhaglenni adfywio cymunedau

we can share some of the experiences we have gone through in the last couple of years , and issues we care about , with others
gallwn rannu rhai o'n profiadau dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf , a materion eraill sydd o bwys inni , â phobl eraill

as huw said , we need to change the mindset about the valleys and promote them as places to live and work and where people can have a good quality of life
fel y dywedodd huw , mae angen inni newid ein ffordd o feddwl am y cymoedd a'u hyrwyddo fel mannau i fyw a gweithio a lle y gall pobl fwynhau ansawdd bywyd da

i hope that in developing this we can link with a developing country to see what we can share with that country in terms of us learning how to live differently and supporting that country to learn how to live differently
gobeithiaf wrth ddatblygu hyn y gallwn gysylltu gyda gwlad ddatblygol er mwyn gweld faint y gallwn ei rannu gyda'r wlad honno o safbwynt dysgu sut i fyw'n wahanol a chefnogi'r wlad honno er mwyn dysgu sut iddi hithau fyw'n wahanol

i commend this report to the national assembly and urge members to support it and promote its recommendations at every opportunity
cymeradwyaf yr adroddiad hwn i'r cynulliad cenedlaethol ac erfyniaf ar yr aelodau i'w gefnogi ac achub ar bob cyfle i hyrwyddo ei argymhellion

i hope that we can consider how , along with what dafydd has said , we can take views forward in good time for future legislation
gobeithiaf y gallwn ystyried , ynghyd â'r hyn a ddywedodd dafydd , sut y gallwn gyflwyno barn mewn da bryd ar gyfer deddfwriaeth yn y dyfodol

did you listen to what cynog , william and i said ? we took the opportunity to say how we can take wales forward together
a wnaethoch chi wrando ar yr hyn a ddywedodd cynog , william a minnau ? cymerasom y cyfle i ddweud sut y gallwn wthio cymru ymlaen gyda'n gilydd

it notes how the assembly proposes , in exercising its functions , to sustain and promote a local government in which we can all take pride in wales
mae'n nodi sut y bwriada'r cynulliad , wrth ymarfer ei swyddogaethau , gynnal a hyrwyddo llywodraeth leol y gallwn oll ymfalchïo ynddi yng nghymru

i agree that young people who have disabilities should be involved in the un convention on the promotion and protection of disabled people and that the assembly should embrace the charter and promote its principles
cytunaf y dylai pobl ifanc sydd ag anableddau fod yn rhan o gonfensiwn y cenhedloedd unedig ar hybu ac amddiffyn pobl anabl ac y dylai'r cynulliad arddel y siarter a hybu ei hegwyddorion

as christine said , we have a long way to go in terms of policy , but the 14 to 19 learning pathways action plan considers how we can develop basic support mechanisms on counselling issues
fel y dywedodd christine , mae gennym lawer o waith i'w wneud o ran polisi , ond mae cynllun gweithredu llwybrau dysgu 14 i 19 yn ystyried sut y gallwn ddatblygu cymorth sylfaenol o ran materion sy'n ymwneud â chwnsela

indeed , discussions are already taking place about how we can share in and learn from the social services inspectorate for wales's experiences , not only in setting up healthcare inspectorate wales but also in terms of taking a whole-systems approach to health and social care
yn wir , mae trafodaethau'n digwydd eisoes ynghylch y modd y gallwn gyfranogi o brofiadau arolygiaeth gwasanaethau cymdeithasol cymru a dysgu oddi wrthynt , nid yn unig wrth sefydlu arolygiaeth gofal iechyd cymru ond hefyd o ran ymdrin ag iechyd a gofal cymdeithasol fel systemau cyfan

however , we must look actively for developments where there will be rapid growth globally so that we can share in that growth and in developments that do not depend on scarce , non-renewable resources , do not cause pollution and , above all , where wales has intrinsic advantage
fodd bynnag , rhaid inni chwilio'n ddiwyd am ddatblygiadau lle y bydd cynnydd byd-eang cyflym fel y gallwn o'r twf hwnnw ac o ddatblygiadau nad ydynt yn dibynnu ar adnoddau anadnewyddadwy , prin , nad ydynt yn achosi llygredd ac , uwchlaw popeth , lle y mae mantais gynhenid i gymru