Hai cercato la traduzione di time allocation da Inglese a Gallese

change memory allocation
change memory allocation

notice of allocation of contract:
hysbysiad o ddyrannu contract:

that is 20 per cent of the allocation
dyna 20 y cant o'r dyraniad

this allocation will dovetail with the strategy
bydd y dyraniad hwn yn cydweddu â'r strategaeth

that was the barnett allocation , of course
dyna oedd dyraniad barnett , wrth gwrs

my second question relates to the allocation
mae fy ail gwestiwn yn ymwneud â'r dyraniad

i hope that this allocation will result in improvements
gobeithiaf y bydd y dyraniad hwn yn arwain at welliannau

on that basis , the necessary allocation can be made
ar y sail honno , gellir gwneud y dyraniad angenrheidiol

this makes the allocation to the local plans logical
gwna hyn y dyraniad i'r cynlluniau lleol yn rhesymegol

each will receive one allocation of £9 million by 2010
bydd pob un ohonynt yn derbyn un swm o £9 miliwn erbyn 2010

any new allocation should be based on the principle of need
dylai unrhyw ddyraniad newydd gael ei seilio ar egwyddor angen

gareth and jenny randerson also mentioned the allocation of money
soniodd gareth a jenny randerson hefyd am y dyraniad ariannol

i also take issue with the allocation of arts council lottery money
anghytunaf hefyd â'r modd y dyrennir arian loteri cyngor y celfyddydau

carwyn jones : the allocation of time is not a matter for me
carwyn jones : nid yw'r dyrannu ar amser yn fater i mi

again , we note the blatant political engineering continued by their allocation
unwaith eto , nodwn y cynllwynio gwleidyddol amlwg sy'n parhau yn sgîl eu dyraniad

it is not just a financial problem -- it is a resource allocation problem
nid problem ariannol yn unig ydyw -- mae'n broblem dyrannu adnoddau

the total 2000-01 health authority allocation is now £2 .2 billion
mae cyfanswm dyraniad 2000-01 i awdurdodau iechyd bellach yn £2 .2 biliwn

as i have indicated , this ruling has arisen from our concern about the fair allocation of time
fel y nodais , cododd y dyfarniad hwn o'm pryder ynghylch dyrannu amser yn deg

i have agreed for owen john thomas , val feld , peter black and jonathan morgan to have a minute each of my limited time allocation for this debate
yr wyf wedi cytuno i owen john thomas , val feld , peter black a jonathan morgan gael munud yr un o'm dosraniad amser cyfyng ar gyfer y ddadl hon

the specific allocation of resources relating to the rural recovery package for the current financial year will be confirmed at that time
cadarnheir y dyraniad penodol o adnoddau sy'n berthnasol i'r pecyn adfer gwledig ar gyfer y flwyddyn ariannol gyfredol bryd hynny