Hai cercato la traduzione di tin plate works da Inglese a Gallese

our problem in an urban area is that we export tonnage produce : tonnes of steel , coal and tin plate
ein problem ni mewn ardal drefol yw ein bod yn allforio cynnyrch tunelledd : tunelli o ddur , glo a thunplat

when it is rolled into steel and tin plate and galvanised at llanwern it is acceptable to all its customers , after a few initial wobbles which were inevitable
pan gânt eu rholio'n ddur ac yn dunplat a'u galfaneiddio yn llanwern , maent yn dderbyniol i'w holl gwsmeriaid , wedi ychydig o fân gamgymeriadau cychwynnol a oedd yn anorfod

it will tell the story of the maritime iron , steel , copper and tin plate industries and will feature the co-operative and national political movements
bydd yn adrodd hanes diwydiannau'r môr , haearn , dur , copr a thun plât a bydd yn cynnwys y mudiadau cydweithredol a gwleidyddol cenedlaethol

instead of exporting heavy commodities such as coal , steel , tin plate , slate or agricultural produce in its crude form , we must move up-market through goods with higher added value
yn hytrach nag allforio nwyddau trymion megis glo , dur , alcam , llechi neu gynnyrch amaethyddol yn ei ffurf amrwd , rhaid inni symud i ben uchaf y farchnad ac allforio nwyddau sydd â gwerth ychwanegol uwch

finding new employment will be easier for people with craft skills than for those whose skills are related to seniority in the industry -- that is , steel makers or tin plate makers , who are represented by the iron and steel trades confederation or the transport and general workers ' union
bydd yn haws i'r bobl â chrefft ddod o hyd i gyflogaeth newydd na'r rhai y mae eu sgiliau yn ymwneud ag uwch swyddi'r diwydiant -- hynny yw , gweithwyr dur neu weithwyr tunplat , a gynrychiolir gan gydffederasiwn y crefftau haearn a dur neu undeb y gweithwyr trafnidiaeth a chyffredinol