Hai cercato la traduzione di tir welsh da Inglese a Gallese

tir
tir

of tir
tir

tir y bar
many y bar

tir y byrth
tyn y berth

e ) cofrestru tir
e ) land registration

the european money used for the tir gofal scheme is not additional to the welsh block
nid yw'r arian ewropeaidd a ddefnyddir ar gyfer y cynllun tir gofal yn ychwanegol at y bloc cymreig

tir mynydd is not modulated
nid yw tir mynydd wedi ei fodwleiddio

i hope that the new tir mynydd regulations will meet what is needed for the survival of family farms in the welsh hills
gobeithiaf y bydd y rheoliadau tir mynydd newydd yn cyflawni'r hyn sydd ei angen i sicrhau bod ffermydd teuluol tir uchel cymru yn goroesi

peter said that welsh farmers received information on tir mynydd before anybody else
dywedodd peter fod ffermwyr cymru wedi cael gwybodaeth am gynllun tir mynydd cyn unrhyw un arall

i am concerned that the welsh assembly government has failed to amend the tir mynydd scheme
yr wyf yn bryderus bod llywodraeth cynulliad cymru wedi methu â diwygio'r cynllun tir mynydd

in wales we have the tir gofal scheme
yng nghymru mae gennym gynllun tir gofal

condemns the failure of the welsh assembly government to bring forward the promised new tir mynydd scheme
yn condemnio methiant llywodraeth cynulliad cymru i ddwyn ymlaen y cynllun tir mynydd newydd a addawyd

for example , we would put money into tir gofal
er enghraifft , byddem yn rhoi arian i dir gofal

however , let us see what can be done with tir mynydd 2
fodd bynnag , gadewch inni weld beth y gellir ei gyflawni drwy tir mynydd 2

i received a letter from you today refusing to review tir mynydd
derbyniais lythyr gennych heddiw yn gwrthod adolygu tir mynydd

glyn davies referred to tir cymen , the scheme that preceded tir gofal
cyfeiriodd glyn davies at y cynllun a ragflaenodd tir gofal , sef cynllun tir cymen

` firstly , i would like to emphasise that tir cynnal --
yn gyntaf , hoffwn bwysleisio bod tir cynnal --

e ) additional funding to maintain tir mynydd payments post 2003;
e ) cyllid ychwanegol i barhau i dalu taliadau tir mynydd ar ôl 2003;

carwyn jones : the third tir gofal application window closed on 31 august 2001
carwyn jones : daeth trydydd cyfnod ymgeisio tir gofal i ben ar 31 awst 2001

the tir gofal scheme , the assembly's agri-environmental scheme , has also been mentioned
soniwyd hefyd am gynllun tir gofal , sef cynllun amaeth-amgylcheddol y cynulliad