Hai cercato la traduzione di to be seen by da Inglese a Gallese

it remains to be seen what the explanation is
fe gawn weld beth yw'r eglurhad

the effects are to be seen everywhere , therefore
mae'r effeithiau i'w gweld ar bob llaw , felly

i am conscious of the need for these paintings to be seen by the public
yr wyf yn ymwybodol bod angen arddangos y lluniau hyn i'r cyhoedd

wouldn't be seen dead in
ni fyddai'n cael ei weld yn farw mewn

evidence must be seen and heard
rhaid gweld a chlywed tystiolaeth

it must be seen against that background
rhaid ei ystyried yn erbyn y cefndir hwnnw

it is a disgrace for children to be seen as such a problem
mae'n warthus bod plant yn cael eu hystyried yn broblem o'r fath

it should all be seen as one system
dylid gweld y cyfan yn un system

do these changes represent financial transparency ? it remains to be seen
a yw'r newidiadau hyn yn golygu y bydd tryloywder ariannol ? rhaid aros i weld

option e's most outstanding feature would be its inability to be seen
un o nodweddion mwyaf trawiadol opsiwn e fyddai ei anallu i gael ei weld

officials need to be beyond reproach regarding such allegations , and be seen to be so
rhaid i swyddogion fod yn gwbl ddi-fai o ran honiadau o'r fath , ac yn cael eu gweld felly

significant improvements are to be seen in england , but the situation has worsened in wales
mae gwelliannau sylweddol i'w gweld yn lloegr ond mae'r sefyllfa wedi gwaethygu yng nghymru

in the arts , it is not only important to be independent , but to be seen to be independent
yn y celfyddydau , mae'n bwysig bod yn annibynnol , a hefyd yn bwysig cael eich gweld yn annibynnol

however , i had to hide a wry smile when she started to complain about the council tax increases to be seen by her constituents
fodd bynnag , bu'n rhaid imi guddio gwên gam pan ddechreuodd gwyno am y cynnydd yn y dreth gyngor y bydd ei hetholwyr yn ei weld

i do not want health promotion to be seen as an adjunct or an add-on to the assembly
nid wyf am i hybu iechyd gael ei ystyried yn ategiad neu'n ychwanegiad i'r cynulliad

i have not been seen with a shovel or a rake at penhesgyn tip , nor do i intend to be seen there
ni'm gwelwyd â rhaw na chribin yn nomen penhesgyn , ac nid yw'n fwriad gennyf ychwaith i gael fy ngweld yno

committee chairs have been concerned to be seen as not operating politically but in a way that represents the whole committee
bu'n bwysig gan gadeiryddion pwyllgor gael eu gweld fel rhai nad oeddent yn gweithio'n wleidyddol ond mewn modd sydd yn cynrychioli'r pwyllgor cyfan

i was pleased to visit the council with you , sandy , and there was a lot of innovation to be seen there
yr oedd yn bleser gennyf ymweld â'r cyngor gyda chi , sandy , a gwelsom lawer o arloesi yno

tamsin dunwoody-kneafsey : one of the highest rates of asthma in wales is to be seen in pembrokeshire
tamsin dunwoody-kneafsey : yn sir benfro y mae un o'r cyfraddau uchaf o asthma yng nghymru

however , personal details on individual candidates will remain private and will only be seen by people directly involved in the appointment decision
fodd bynnag , bydd manylion personol am ymgeiswyr unigol yn aros yn breifat ac ond y rhai sy'n ymwneud yn uniongyrchol â'r penderfyniad i benodi fydd yn eu gweld