Hai cercato la traduzione di too often da Inglese a Gallese

that occurs all too often
mae hynny'n digwydd yn rhy aml

too often , that is not the case
yn rhy aml , nid felly y mae

all too often , this point is overlooked
yn rhy aml o lawer , diystyrir y pwynt hwn

that history is still too often overlooked
anwybyddir yr hanes hwnnw’n rhy aml o hyd

too often in the past , that has not happened
yn rhy aml yn y gorffennol , ni ddigwyddodd hynny

work within communities is too often top-down
mae'r gwaith mewn cymunedau yn dod oddi uchod yn rhy aml

it is an issue that is too often ignored
mae'n fater a anwybyddir yn rhy aml

all too often , free trade is not fair trade
yn amlach na pheidio , nid yw masnach rydd yn fasnach deg

all too often they do not get three-year funding
yn rhy aml o lawer nid ydynt yn cael cyllid dros dair blynedd

too often , they have been referred to as manual workers
yn rhy aml , cyfeiriwyd atynt fel gweithwyr llaw

they face widespread racism right across society too often
wynebant hiliaeth helaeth ar draws cymdeithas yn rhy aml

too often , people refer to the cheapest produce and gdp
yn rhy aml , mae pobl yn cyfeirio at y cynnyrch rhataf a cmc

all too often , high street banks do not help community enterprise
yn rhy aml , nid yw banciau'r stryd fawr yn helpu mentrau cymunedol

however , too often , these ideas have not been fully exploited
er hynny , yn rhy aml , nid yw'r syniadau hyn wedi'u llawn ddefnyddio

all too often i see empty buses running around rural areas
yn rhy aml o lawer gwelaf fysiau gwag yn rhedeg o gwmpas ardaloedd gwledig

as a community , we cannot abandon them as we still too often do
fel cymuned , ni allwn eu hanwybyddu fel yr ydym yn dal i'w wneud yn rhy aml

counties too often put their own parochial interests before the greater good
mae siroedd yn rhy aml yn ystyried eu lles plwyfol eu hunain yn hytrach na'r lles cyffredinol

far too often , small businesses , in particular , are burdened by this process
yn rhy aml o lawer , mae'r broses hon yn faich , yn arbennig , ar fusnesau bach

alun , we have been hit too often when companies adjust capacity to remain competitive
alun , fe'n trawyd yn rhy aml pan fydd cwmnïau yn addasu eu gallu cynhyrchu er mwyn aros yn gystadleuol

too often , unfortunately , deprived communities have been promised things that have not materialised
yn rhy aml , yn anffodus , gwnaed addewidion i gymunedau difreintiedig ond nis cadwyd