Hai cercato la traduzione di two non executive board members da Inglese a Gallese

board members
aelodau o’r bwrdd

all board members
holl aelodau’r bwrdd

board members’ report
adroddiad yr aelodau

board members and chief executive
aelodau’r bwrdd a’r prif weithredwr

the board members’ {\i code of conduct}
{\i cod ymddygiad} aelodau’r bwrdd

do you have board members who already speak welsh?
a oes gennych aelodau o’r bwrdd sydd eisoes yn siarad cymraeg?

the board members and chief executive during the year were:
aelodau’r bwrdd a’r prif weithredwr yn ystod y flwyddyn oedd:

one comes via an advisory board and the other via an executive board
daw un drwy law bwrdd cynghori a daw'r llall drwy law bwrdd gweithredol

he first alleged in plenary that i had tried to persuade board members
yn gyntaf , honnodd mewn cyfarfod llawn fy mod wedi ceisio darbwyllo aelodau'r bwrdd

any significant interests of board members are included in note 18 to the accounts.
ceir manylion am unrhyw ddiddordebau sylweddol aelodau’r bwrdd yn nodyn 18 i’r cyfrifon.

1orders to reflect the fact that the number of board members has increased to 11.
1sefydlog y bwrdd i adlewyrchu’r ffaith bod nifer aelodau’r bwrdd wedi cynyddu i 11 aelod.

in july , i asked jane hutt to review the role and pay of chairs and board members
yng ngorffennaf , gofynnais i jane hutt adolygu rôl a chyflogau cadeiryddion ac aelodau bwrdd

` we recommend that all non-executive councillors ' --
` rydym yn argymell bod pob cynghorydd anweithredol ' --

one of the non-executive directors is from a welsh company
daw un o'r cyfarwyddwyr anweithredol o gwmni cymreig

i estimate that we will have to pay salaries of at least £80 ,000 to the board members
amcangyfrifaf y byddwn yn gorfod talu cyflogau o £80 ,000 o leiaf i aelodau'r bwrdd

gareth wardell , former labour mp for gower , is a non-executive member of the post office advisory board for wales
mae gareth wardell , cyn as llafur gwyr , yn aelod o fwrdd ymgynghorol swyddfa'r post yng nghymru

however , i want to encourage trust boards to operate differently and to involve other people as board members
fodd bynnag , hoffwn annog byrddau ymddiriedolaethau i weithredu'n wahanol ac i gynnwys pobl eraill fel aelodau o'r bwrdd

aspb chairs and board members also have a duty to ensure that aspbs act in a way that promotes high standards of public finance
mae gan gadeiryddion ac aelodau bwrdd ccnc ddyletswydd hefyd i sicrhau bod ccnc yn gweithredu mewn ffordd sy'n hyrwyddo safonau uchel o ran arian cyhoeddus

alun cairns : the minister also would not deny that he or his staff had contacted board members in relation to the appointment
alun cairns : nid oedd y gweinidog ychwaith yn fodlon gwadu iddo ef neu ei staff gysylltu ag aelodau o staff mewn perthynas â'r penodiad

notes that the initial non-executive director will be a senior assembly civil servant
yn nodi y byddai'r cyfarwyddwr anweithredol cyntaf yn un o weision sifil hyn y cynulliad