Hai cercato la traduzione di uncertain da Inglese a Gallese

some schools face an uncertain future
wyneba rhai ysgolion ddyfodol ansicr

prospects for improvement are still uncertain
mae'r rhagolygon ar gyfer gwella yn ansicr o hyd

i am uncertain as to why we have not pursued that
nid wyf yn sicr pam nad aethom ar drywydd hynny

any financial arrangements are uncertain from one year to the next
mae unrhyw drefniadau ariannol yn ansicr rhwng un flwyddyn a'r llall

however , it is uncertain whether that pool will be a 50m one
fodd bynnag , mae'n ansicr a fydd y pwll hwnnw yn un 50m

many groups are uncertain about their funding in 2002 and 2003
mae llawer o grwpiau'n ansicr ynglyn â'u cyllid yn 2002 a 2003

however , they are uncertain of the future funding of the project
fodd bynnag , maent yn ansicr ynglyn â'r ariannu ar gyfer y prosiect i'r dyfodol

the future of the talygarn rehabilitation centre was uncertain for many years
yr oedd dyfodol canolfan ailsefydlu tal-y-garn yn ansicr am flynyddoedd lawer

know that , however uncertain the path , the welsh and we americans walk together
gwybyddwch , pa mor ansicr bynnag y bo'r llwybr , y bydd y cymry a ninnau americanwyr yn cydgerdded

i spoke to chris green and made my feelings known in no uncertain terms
siaradais â chris green a lleisiais fy marn heb flewyn ar dafod

cardiff's performance in this field is poor , with uncertain prospects for improvement
mae perfformiad caerdydd yn y maes hwn yn wael , heb fawr o ragolygon y bydd yn gwella

do not allow primary law-making powers to disappear into some uncertain future fog
peidiwch â gadael i bwerau deddfu sylfaenol ddiflannu i ansicrwydd y dyfodol

due to the shortfall in the budget for the arts outside cardiff , the company faces uncertain times
oherwydd y diffyg yn y gyllideb ar gyfer y celfyddydau y tu allan i gaerdydd , mae'r cwmni yn wynebu cyfnod ansicr

flintshire local voluntary council claims to have recently lost its funding officer due to uncertain and intermittent funding
mae cyngor gwirfoddol lleol sir y fflint yn haeru iddo golli ei swyddog ariannu yn ddiweddar oherwydd arian ansicr ac ysbeidiol

we are reluctant to move forward with a review that could lead us into more uncertain waters and perhaps be to our disadvantage
yr ydym yn amharod i ddechrau ar adolygiad a allai arwain at fwy o ansicrwydd ac na fyddai , o reidrwydd , yn fanteisiol inni

that needs to happen as soon as possible so that union members can be given some comfort after their long and uncertain wait
mae angen i hynny ddigwydd cyn gynted â phosibl fel y gall aelodau undeb gael rhyw gysur ar ôl y disgwyl hir ac ansicr

andrew davies : thank you , david , for your thoughts about the employees and the uncertain position that they face
andrew davies : diolch i chi , david , am feddwl am y gweithwyr a'r sefyllfa ansicr y maent yn ei hwynebu

finally , in terms of small schools facing an uncertain future , we want a presumption against the closure of small rural schools
yn olaf , o ran ysgolion bach sy'n wynebu dyfodol ansicr , hoffem gael rhagdybiaeth yn erbyn cau ysgolion bach gwledig

andrew davies : it is an uncertain time for all of those employed by the company , particularly those who are potentially affected by this announcement
andrew davies : mae hwn yn gyfnod ansicr i bawb a gyflogir gan y cwmni , yn enwedig y rhai y gallai'r cyhoeddiad hwn effeithio arnynt

as at the end of last week , we were aware that around 120 job losses had been declared at three plants in wales , and we should all recognise that the situation remains uncertain
ddiwedd yr wythnos diwethaf , gwyddem , yn ôl y cyhoeddiad a wnaed , fod tua 120 o swyddi wedi eu colli mewn tri safle yng nghymru , a dylem i gyd gydnabod bod y sefyllfa'n dal i fod yn ansicr