Hai cercato la traduzione di using it constantly da Inglese a Gallese

using it constantly
yn ei ddefnyddio'n gyson

the othersare not using it yet.
nid yw’r lleill yn ei ddefnyddio hyd yn hyn.

we are all familiar with using it
yr ydym yn gyfarwydd â'i defnyddio

alun has been considering the budget and is using it wisely
bu alun yn ystyried y gyllideb ac mae'n ei defnyddio mewn ffordd ddoeth

we must also be wary of using it to avoid the need for leadership
rhaid inni hefyd fod yn wyliadwrus rhag ei ddefnyddio i osgoi'r angen am arweinyddiaeth

we should be using what we have and using it well before moving on
dylem fod yn defnyddio'r pwerau sydd gennym a'u defnyddio'n dda cyn symud ymlaen

i regret the fact that plaid cymru is using it as a political football
mae'n ofid imi fod plaid cymru'n ei ddefnyddio fel pêl wleidyddol

whether that money is spent depends on organisations coming together and using it
mae pa un a gaiff yr arian hwnnw ei wario yn dibynnu ar sefydliadau yn dod ynghyd ac yn ei ddefnyddio

my door is always open if members have suggestions regarding this money and mechanisms for using it
mae fy nrws ar agor bob amser os oes gan yr aelodau awgrymiadau ynghylch yr arian hwn a mecanweithiau i'w ddefnyddio

our lobbying power is immense and we should be using it to benefit the people of wales
mae ein pwerau lobïo yn sylweddol a dylem eu defnyddio er lles pobl cymru

i include myself in that because i try to improve my welsh by using it at every opportunity
yr wyf yn cynnwys fy hun yn hynny o beth gan fy mod yn ceisio gwella fy nghymraeg drwy ei defnyddio bob tro y caf gyfle

that is a classic symptom of people on low income or having low esteem needing the nhs but not using it
mae hynny yn symptom clasurol o bobl ag incwm isel neu ddiffyg hunanhyder y mae angen y gig arnynt ond nid ydynt yn ei ddefnyddio

we have provided a big increase in the budget and it is now up to local authorities to show some imagination in using it
yr ydym wedi cynyddu'r gyllideb yn sylweddol a lle'r awdurdodau lleol yn awr yw ei defnyddio mewn modd dyfeisgar

fulfilling that commitment through the example of objective 1 and through using it in our daily lives is a positive way forward
mae cyflawni'r ymrwymiad hwnnw drwy esiampl amcan 1 a thrwy ei ddefnyddio yn ein bywydau bob dydd yn ffordd bositif ymlaen

cannabis is the most widely-used illegal drug in britain, although the numbers of people using it are falling
canabis yw'r cyffur anghyfreithlon mwyaf eang a ddefnyddir ym mhrydain, er bod nifer y bobl sy'n ei defnyddio yn syrthio

however , we should not run down what the assembly has achieved using its own powers
er hynny , ni ddylem fychanu'r hyn a gyflawnodd y cynulliad drwy ddefnyddio'i bwerau ei hun

nick bourne : i was using it in the context of deeply held feelings by many people in wales , which is undoubtedly the case
nick bourne : fe'i defnyddiais yng nghyd-destun teimladau angerddol llawer o bobl yng nghymru , yr hyn sydd yn ddiamau yn wir

that is to be warmly welcomed and it shows a real commitment to the language -- there is no greater commitment than learning the language and using it
mae hynny i'w groesawu'n fawr ac mae'n dangos ymrwymiad gwirioneddol i'r iaith -- mae dysgu'r iaith a'i defnyddio yn dangos yr ymrwymiad eithaf

that achievement is at different levels , given the various constraints that the children are under at any particular time in their development , but it constantly amazes me
mae'r cyflawniad hwnnw ar lefelau gwahanol , o gofio'r rhwystrau gwahanol y mae'r plant yn eu hwynebu ar unrhyw adeg benodol yn eu datblygiad , ond mae'n fy synnu'n gyson

however , i am critical of the fact that the infrastructure budget has not been used to full effect , particularly as using it too early could have a compounding effect later in the programme
fodd bynnag , yr wyf yn feirniadol o'r ffaith na ddefnyddiwyd y gyllideb seilwaith yn gwbl effeithiol , yn enwedig o gofio y gellid gwaethygu unrhyw broblemau yn ddiweddarach yn y rhaglen pe bai'n cael ei defnyddio'n rhy gynnar