Hai cercato la traduzione di view was supported da Inglese a Gallese

was confirmed, was supported
ategwyd

this view was supported by the carlile review
ategir y farn hon gan adolygiad carlile

this was supported by the committee
cefnogwyd hyn gan y pwyllgor

that was supported by all assembly members
cefnogwyd hynny gan bob aelod o'r cynulliad

that idea was supported by other north wales members
cefnogwyd y syniad hwnnw gan aelodau eraill gogledd cymru

it was supported by kirsty williams , me and eluned morgan
fe'i cefnogwyd gan kirsty williams , minnau ac eluned morgan

kirsty williams's view was remarkable
yr oedd safbwynt kirsty williams yn syfrdanol

the point is that it was supported by the conservative members in parliament
y pwynt yw fod y penderfyniad wedi'i gefnogi gan yr aelodau ceidwadol yn y senedd

i was particularly pleased that it was supported by all the local authorities in wales
yr oeddwn yn arbennig o falch bod pob awdurdod lleol yng nghymru wedi ei gefnogi

that was one of the first crèches of its kind in wales that was supported by europe
honno oedd un o'r meithrinfeydd cyntaf o'i bath yng nghymru a gefnogwyd gan ewrop

its view was related to a crisis of confidence in the industry
yr oedd ei farn yn gysylltiedig ag argyfwng o ran hyder yn y diwydiant

also , i attended a lively conference entitled finding our voices , which was supported by the assembly
hefyd , mynychais gynhadledd fywiog yn dwyn y teitl ` finding our voices ', a gefnogwyd gan y cynulliad

however , the overwhelming view was that the disadvantages of that outweighted the advantages
fodd bynnag , y farn a goleddir fwyaf o bell ffordd oedd bod anfanteision hynny yn gorbwyso'r manteision

at chalkidiki , this view was supported by denmark , sweden and the netherlands , but not by the commission or the accession member states , nor by some existing ones
yn chalkidiki , cefnogwyd y farn hon gan denmarc , sweden a'r iseldiroedd , ond nid gan y comisiwn na'r aelod wladwriaethau sy'n ymuno , na chan rai o'r aelod wladwriaethau presennol

that event was supported by the patron of the dance company involved , no less prestigious a figure than the minister for economic development
cefnogwyd y digwyddiad hwnnw gan noddwr y cwmni dawns a oedd yn gysylltiedig , sef neb llai o ran ei urddas na'r gweinidog dros ddatblygu economaidd

it will ensure that the assembly delivers on the work of the education , training and action project , which was supported by the assembly
bydd yn sicrhau bod y cynulliad yn cyflawni o ran gwaith y prosiect addysg , hyfforddiant a gweithredu , a gefnogwyd gan y cynulliad

it would be better if the vale of glamorgan was supported in delivering that road for the welsh economy rather than facing the likelihood of having its ssa reduced significantly
byddai'n well pe câi bro morgannwg gefnogaeth i sicrhau'r ffordd honno ar gyfer yr economi gymreig yn hytrach na wynebu'r tebygrwydd o gael gostyngiad sylweddol yn ei hasesiad gwariant safonol

i was supported in my adherence to those standing orders not only by the presiding officer , but by the conservative chair of the health and social services committee
fe'm cefnogwyd am ddal at y rheolau seftdlog hynny nid yn unig gan y llywydd , ond hefyd gan gadeirydd ceidwadol y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

it seemed that the view was that if we prevented those trials from taking place , wales would not be affected
yr oedd yn ymddangos mai'r safbwynt oedd na fyddai effaith ar gymru os gallem atal y profion hynny

david was present when the health and social service committee discussed this , and the strong view was that this involves services and evolution
yr oedd david yn bresennol pan drafododd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol y mater , a'r farn gryf oedd bod hyn yn cynnwys gwasanaethau ac esblygu