Hai cercato la traduzione di was last june da Inglese a Gallese

it was last at that level in june 1975
yr oedd ar y lefel honno ddiwethaf ym mis mehefin 1975

democracy spoke last june
siaradodd llais democratiaeth fis mehefin diwethaf

its report was endorsed in plenary last june
cymeradwywyd ei adroddiad yn y cyfarfod llawn fis mehefin diwethaf

nick bourne : it was last week
nick bourne : yr wythnos diwethaf oedd hynny

however , that was last year and this is now
fodd bynnag , y llynedd oedd hynny a dyma'n awr

the guidance on this was last updated in march 2003
cafodd y canllawiau ar hynny eu diweddaru ddiwethaf ym mis mawrth 2003

i was last there on 23 june with the first minister and it is a great project
bûm yno ddiwethaf ar 23 mehefin gyda'r prif weinidog ac mae'n brosiect gwych

the seed has been planted in sealand , as it was last year
plannwyd yr hadau yn sealand , fel y gwnaethpwyd y llynedd

the situation remains as it was last week and the week before
mae'r sefyllfa fel yr oedd yr wythnos diwethaf a'r wythnos cynt

there is better news today and yesterday than there was last week
cawsom newyddion gwell heddiw a ddoe na'r wythnos diwethaf

i am pleased to report that since last june we have made excellent progress
yr wyf yn falch o adrodd ein bod , ers mis mehefin diwethaf , wedi gwneud cynnydd rhagorol

it was my hope that the regulations could have been made last june , and they were discussed in committee at the beginning of the year
yr oeddwn wedi gobeithio y gallesid gwneud y rheoliadau fis mehefin diwethaf , ac fe'u trafodwyd yn y pwyllgor ar ddechrau'r flwyddyn

i know that a draft mental health strategy was published for consultation last june , and i ask jane to give us an indication of its progress
gwn fod drafft o strategaeth iechyd meddwl wedi ei chyhoeddi i ymgynghori arni fis mehefin diwethaf , a gofynnaf i jane roi syniad inni o'r cynnydd a wneir

however , if they were solemnly made last june , they mean something and you should answer for them
fodd bynnag , os cawsant eu gwneud o ddifrif fis mehefin diwethaf , maent yn golygu rhywbeth a dylech gymryd cyfrifoldeb drostynt

david lloyd : the point is that nothing has moved since we had this debate last june
david lloyd : y pwynt yw nad oes dim byd wedi digwydd ers i'r ddadl hon gael ei chynnal fis mehefin diwethaf

i am delighted that we have reached this debate at last , because i remember complaining when it was withdrawn last june , and it has been withdrawn at least once since then
yr wyf wrth fy modd ein bod wedi cyrraedd y ddadl hon o'r diwedd , oherwydd cofiaf gwyno pan gafodd ei thynnu yn ôl fis mehefin diwethaf , ac mae wedi'i thynnu yn ôl o leiaf unwaith ers hynny

i want to make further progress , or we will be in injury time , as cardiff city football club was last night
yr wyf am symud ymlaen , neu byddwn yn yr amser anafiadau , fel yr oedd clwb pêl-droed dinas caerdydd neithiwr

the string that the user had selected when the applet was last used. this string will be displayed when the user starts the applet.
y llinyn dewisodd y defnyddiwr y tro diwethaf defnyddiwyd y rhaglennig hwn. caiff y llinyn yma ei ddangos pan mae'r defnyddiwr yn cychwyn y rhaglennig.

as it states , education and training is , in almost every way , better than it was last year , which we welcome
fel y noda , mae addysg a hyfforddiant , ym mhob ffordd bron , yn well nag yr oedd y llynedd , a chroesawn hynny

although we accept that the budget is clearer this year than it was last year , further clarity is necessary , which is why we tabled amendment 2
er ein bod yn derbyn bod y gyllideb yn gliriach eleni nag yr oedd y llynedd , mae angen egluro ymhellach , a dyna pam yr ydym wedi cyflwyno gwelliant 2