Hai cercato la traduzione di watch out for the sheep da Inglese a Gallese

watch out
hidia befo

the sheep are hiding
cuddio'r defaid

waiting for mam, do we can start sorting the sheep
aros am mam, ydyn ni'n gallu dechrau sortio'r defaid

i am listening out for the interesting supplementary question
yr wyf yn gwrando am y cwestiwn atodol diddorol

we need to help by providing the sheep disposal scheme
mae angen inni helpu drwy ddarparu'r cynllun difa defaid

with his clever words he blamed the welsh farmer for the sheep and calf crisis
gyda'i eiriau celfydd , rhoddodd y bai ar ffermwyr cymru am yr argyfwng defaid a lloi

a prime duty for the first minister of wales is to watch out for wales --
un o brif ddyletswyddau prif weinidog cymru yw gofalu am gymru --

however , that is when the sheep are separated from the goats
fodd bynnag , dyna pryd y y didolir y goreuon

twenty million pounds was targeted for hill farmers to relieve the crisis in the sheep sector
neilltuwyd £ 20 miliwn ar gyfer ffermwyr mynydd er mwyn lliniaru'r argyfwng yn y sector defaid

if the sheep and the meat are not available , the abattoir will close
os na fydd y defaid a'r cig ar gael , bydd y lladd-dy yn cau

i've been out for a walk with you
dw i wedi bod am dro efo ti

i’ll always push the boat out for you
nos da fy nghariad

frantic telephone calls were made and the sheep had to be unloaded back into the fields
gwnaethpwyd galwadau ffôn gwyllt a bu'n rhaid dadlwytho'r defaid a'u rhoi yn ôl yn y caeau

also , if the market price for sheep drops , the sheep annual premium payment will be raised to offset that
hefyd , os bydd pris defaid ar y farchnad yn disgyn , fe godir y taliad premiwm blynyddol am ddefaid i wrthbwyso hynny

i believe that minority party debates would be ruled out for the liberal democrat party
credaf y byddai dadleuon pleidiau lleiafrifol yn cael eu diystyru ar gyfer plaid y democratiaid rhyddfrydol

brynle was referring to the late payments for the sheep annual premium schemes and so on , but 96 per cent of those have been paid to date
yr oedd brynle yn sôn am y taliadau hwyr ar gynlluniau premiwm blynyddol defaid ac yn y blaen , ond mae 96 y cant o rheiny wedi cael eu talu erbyn hyn

carwyn jones : there are no pressures within the european commission to change the sheep regime
carwyn jones : ni cheir pwysau o fewn y comisiwn ewropeaidd i newid y system ddefaid

a considerable amount of work was carried out for the chancellor of the exchequer before this huge increase in funding was announced
gwnaed swm sylweddol o waith ar ran canghellor y trysorlys cyn cyhoeddi'r cynnydd enfawr hwn yn yr arian

jobs are being lost mainly because labour is cheap in those countries , and that does not hold out for the rest of europe
collir swyddi'n bennaf am fod llafur yn rhad yn y gwledydd hynny , ac nid yw hynny'n wir am weddill ewrop