Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hot drinks
diodydd poeth
Ultimo aggiornamento 2007-01-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beverages and cakes
diodydd a chacennau
Ultimo aggiornamento 2007-01-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tea and cake
te a bisgedi
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however , it could be if we sell it as an economic and social , as well as environmental , benefit
fodd bynnag , gallai fod pe baem yn ei werthu fel budd economaidd a chymdeithasol , yn ogystal â budd amgylcheddol
we must account for each sheep we sell and each sheep that dies , so there is good control in the sheep premium scheme
rhaid inni gadw cyfrif o bob dafad yr ydym yn ei gwerthu a phob dafad sydd yn marw , felly mae rheolaeth dda yn y cynllun premiwm defaid
eat, drink and be merry
bwyta, yfed a bod yn llawen
Ultimo aggiornamento 2022-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is important that we sell our ability to deliver and engage people now in the process of developing their projects and getting the structures right so that we can roll the programmes out speedily
mae'n bwysig inni argyhoeddi pobl o'n gallu i fynd â'r maen i'r wal a'u cynnwys yn awr yn y broses o ddatblygu eu prosiectau a sefydlu'r strwythurau iawn fel y gallwn ddatblygu'r rhaglenni'n gyflym
without you without need, drink and plenty
heb dhuw heb ddym, dhuw a digon
Ultimo aggiornamento 2018-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we all have a vested interest in ensuring that we sell wales within wales , within the uk and elsewhere as a gem of a country with a range of high-quality providers
byddai o fudd i bob un ohonom geisio sicrhau ein bod yn gwerthu cymru o fewn cymru , o fewn y du ac mewn mannau eraill fel gwlad anfarwol gydag ystod o ddarparwyr o safon
each time we sell a beast , or get a new beast on the holding , we must fill in a form for another passport for that animal
bob tro y gwerthwn anifail , neu brynu un newydd i'r fferm , rhaid inni lenwi ffurflen ar gyfer pasport arall i'r anifail hwnnw
being made unemployed some years before was a significant factor in his addiction to drink and drugs
roedd colli'i waith rai blynyddoedd ynghynt yn ffactor arwyddocaol iddo fynd yn gaeth i ddiod a chyffuriau
i do not know the details of this scheme but we must take any opportunity that is presented to us to attract overseas students and overseas investment , to promote the exports of welsh food and drink and other welsh exports and to promote tourism into wales
ni wn am fanylion y cynllun hwn ond rhaid inni fanteisio ar unrhyw gyfle posibl i ddenu myfyrwyr a buddsoddiad tramor , er mwyn hyrwyddo allforion bwyd a diod cymru ac allforion eraill cymru a hyrwyddo twristiaeth yng nghymru
1try to ensure that staff who serve food understand welsh names for food and drink, and are aware of the bilingual nature of the event.
1ceisiwch sicrhau bod staff sy’n gweini yn deall enwau cymraeg am fwydydd a diodydd, ac yn ymwybodol o natur ddwyieithog y digwyddiad.
how to handle drink and the lack of immediate parental supervision and the fear of what would happen if you were to roll in drunk with your mother and father waiting for you , is part of student education
mae sut i drin diod a'r ffaith nad oes rhieni wrth law i'w goruchwylio na'r ofn o'r hyn a ddigwyddai pe byddech yn cyrraedd gartref yn feddw a'ch mam a'ch tad yn disgwyl amdanoch , yn rhan o addysg myfyrwyr
john griffiths : when we think of other celtic countries such as scotland and ireland , they have a tremendous range of goods on offer to visitors , such as clothing , food , drink and many other items
john griffiths : pan feddyliwn am wledydd celtaidd eraill megis yr alban ac iwerddon , mae ganddynt amrywiaeth aruthrol o nwyddau i'w cynnig i ymwelwyr , megis dillad , bwyd , diod a nifer o eitemau eraill