Hai cercato la traduzione di welcome in wales da Inglese a Gallese

in wales
cael amser bendigedig

<PROTECTED> (in wales)
<PROTECTED> (yng nghymru)

born in wales
rwy'n falch o fod yn gymraeg ac yn falch

have fun in wales
cael hwyl mewn cymru

i'm in wales
dw i yng nghymru

she lives in wales
mae'n byw mewn cymru

we welcome in particular ...
croesawn yn enwedig ...

enjoy yourself in wales
mwynha dy hun

comments are also welcome in welsh
hefyd yn gymraeg

the welcome in wales is a very strong one , as many companies have discovered
mae'r croeso yng nghymru yn un mawr iawn , fel y darganfu llawer o gwmnïau

we will have to see whether that happens , but in 2000 they are welcome in wales
bydd yn rhaid inni weld a ddigwydd hynny ai peidio , ond yn 2000 mae croeso iddynt yng nghymru

we'll keep a welcome in the valleys
byddwn yn cadw croeso yn y cymoedd

that land will be welcome in terms of redevelopment
o ran ailddatblygu , mae'r tir hwnnw i'w groesawu

turning to itv , the ofcom report has received a cautious welcome in many parts of wales
gan droi at itv , mae adroddiad ofcom wedi cael ei led-groesawu mewn sawl rhan o gymru

from our perspective , the new immigration and asylum legislation is not welcome in wales , but the asylum seekers are
o'n safbwynt ni , nid oes croeso yng nghymru i'r ddeddfwriaeth newydd ar fewnfudo a nodded , ond mae croeso i'r ceiswyr lloches

today's grants are welcome in their retrospective context
mae croeso i'r grantiau heddiw yn eu cyd-destun adolygol

any move out of those hospitals would have been welcome in itself
byddai unrhyw ymgais felly i symud gofal o'r ysbytai hynny wedi'i groesawu

a key measure that we welcome in the queen's speech is the proposed children's commissioner for wales bill
mesur allweddol a groesawn yn araith y frenhines yw'r mesur comisiynydd plant cymru arfaethedig

it is welcome in the face of the learning skills deficit that exists in wales , and the need for us to tackle this issue urgently
mae i'w groesawu yng ngolwg y diffyg o ran dysgu sgiliau a geir yng nghymru , a'r angen inni fynd i'r afael â'r mater hwn ar frys

` gwynedd inventors get cold shoulder -- but get warm welcome in england '
dim croeso i ddyfeiswyr gwynedd -- ond croeso cynnes iddynt yn lloegr