Hai cercato la traduzione di welsh is hard to understand da Inglese a Gallese

that is difficult to understand
mae hynny'n anodd i'w ddeall

easy to understand
hawdd ei ddeall

it is important to understand that
mae'n bwysig deall hynny

my welsh is bad
welsh

my welsh is jajajaja
nid yw fy gymraeg yn mynd jajajaja

people need to understand that
mae angen i bobl ddeall hynny

i find that difficult to understand
fe'i caf yn anodd deall hynny

welsh is a beautiful language.
iaith hardd yw'r gymraeg.

welsh is the language of heaven
ond ni allaf siarad yr iaith

able to understand all conversations involving work.
yn gallu deall pob sgwrs sy'n ymwneud â'r gwaith.

case example - "your welsh is wicked"
enghraifft achos – “mae dy gymraeg di’n grêt”

it is also important to understand what s4c has achieved for the welsh language
mae'n bwysig hefyd sylweddoli'r hyn a wnaeth s4c dros yr iaith gymraeg

it is hard not to describe that simply as complacency
anodd ymatal rhag galw hynny'n ddifaterwch

it is hard to develop co-operation without trust
mae'n anodd datblygu cydweithrediad heb ymddiriedaeth

it is hard hitting and effective
mae'n un ddiarbed ac effeithiol

the assembly government is working hard to address recruitment difficulties
mae llywodraeth y cynulliad yn gweithio'n galed i fynd i'r afael ag anawsterau recriwtio

if we had known , it is hard to know what we would have done
pe gwybuasem , anodd yw gwybod pa beth a wnaem

and who has worked hard to maintain it
ac sydd wedi gweithio'n ddiwyd i lynu wrth hynny

although it is hard work , it is rewarding
er ei fod yn waith galed , mae'n werth chweil

i want to know how much of that is hard cash
mae arnaf eisiau gwybod pa faint o hynny sy'n arian sychion