Hai cercato la traduzione di what comes to mind da Inglese a Gallese

orwell's 1984 comes to mind
daw 1984 orwell i'r meddwl

the learning and skills bill comes immediately to mind
meddylier am y mesur dysgu a sgiliau

as a mother , the name of roy castle comes to mind
fel mam , daw enw roy castle i'r cof

we will have to see what comes out of it
rhaid inni weld beth a ddaw ohono

what comes around goes around comes around
mae'r hyn sy'n dod o gwmpas yn mynd o gwmpas

the saying ` from little acorns great trees grow ' comes to mind
daw'r dywediad ` daw dydd y bydd mawr y rhai bychain ' i gof

that is what comes with openness and accountability when things go wrong
dyna a ddaw law yn llaw â bod yn agored ac yn atebol pan aiff pethau o chwith

ann jones : well , here we are : the phrase ` déjà vu ' comes to mind again
ann jones : wel , dyma ni : daw'r ymadrodd ` déja vu ' i'r cof eto

come to bed
cau eich ceg

ann jones : david leaves me speechless sometimes , and the word ` amnesia ' comes to mind
ann jones : bydd david yn fy ngadael yn fud weithiau , a daw'r gair ` amnesia ' i'r meddwl

the words ` crocodile tears ' come to mind
daw'r geiriau ` ffug-wylofain ' i'r cof

now come to your
rwy'n dod i'ch cael chi

i am happy to come to this debate with an open mind
yr wyf yn fodlon dod at y ddadl hon â meddwl agored

come to teach us
mas

i agree with ron that we must prioritise and consider what comes our way in a mixed bag from westminster
cytunaf â ron fod yn rhaid inni flaenoriaethu ac ystyried yr amrywiol bethau sy'n dod i'n rhan o san steffan

please come to an end
gorffennwch , os gwelwch yn dda

your time has come to an end
daeth eich amser i ben

` a ship adrift in the fog ' are the words that come to mind
` llong yn tindroi yn y niwl ' yw'r geiriau sydd yn dod i fy meddwl i

did you come to see the canal
ddest ti i weld y gamlas

alun , the time has come to deliver
alun , daeth yr awr i gyflawni