Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what do you have to say about that ? i have forwarded the details to you , before you put that to me
beth sydd gennych i'w ddweud am hynny ? yr wyf wedi anfon y manylion ymlaen atoch , cyn ichi godi hynny gyda mi
i remember , as do other people here , a tightly fought referendum in 1997 , because at the time of the general election we were not trying to argue the case for devolution
cofiaf , fel y gwna pobl eraill yma , refferendwm a ymladdwyd i'r eithaf yn 1997 , oherwydd ar adeg yr etholiad cyffredinol nid oeddem yn ceisio dadlau o blaid datganoli
other people say that there will be plenty of people -- like myself -- who will never be internet capable and will always deal with call centres or , even more backward , will walk into a bank or insurance company and insist on seeing a clerk
dywed eraill y bydd digon o bobl -- fel minnau -- na fyddant byth yn gallu defnyddio'r rhyngrwyd ac a fydd bob amser yn delio â'r canolfannau galw neu , yn fwy cyntefig byth , a fydd yn cerdded i fanc neu gwmni yswiriant ac yn mynnu gweld clerc