Hai cercato la traduzione di wheels da Inglese a Gallese

fire wheels
name

trundle wheels
cyfrifianellau

roads, cones and wheels.
name

since then , the wheels have become bogged down
ers hynny , aeth yr olwynion i'r gors

we need the money to oil the wheels of joint working
mae angen yr arian arnom i hwyluso cydweithio

it has been an utter disaster , a poll tax on steel wheels
bu'n drychineb lwyr , treth y pen ar olwynion dur

its safety features include raised wheels , and its size makes it difficult to overtake
un o'i nodweddion diogelwch yw olwynion uwch , ac mae'n anodd ei oddiweddyd oherwydd ei faint

i wish you all the very best in your new job and future adventures on 2 wheels or otherwise.
dymunaf y gorau i chi yn eich swydd newydd ac anturiaethau yn y dyfodol ar 2 olwyn neu fel arall.

home help and meals on wheels services must be delivered to those who cannot care fully for themselves
rhaid i gymorth cartref a gwasanaeth pryd ar glud fod ar gael i bawb na allant ofalu'n llawn amdanynt eu hunain

those services include domiciliary , day and respite care , and the meals on wheels service and so on
mae'r gwasanaethau hynny yn cynnwys gofal yn y cartref , gofal dydd a gofal ysbaid , gwasanaeth prydau bwyd ac yn y blaen

we have megadrive youth wheels , aimed at 16-year olds from local comprehensive schools and school leavers
mae gennym megadrive youth wheels , ar gyfer rhai 16 oed o ysgolion cyfun lleol a rhai sydd wedi gadael yr ysgol

concern has been expressed about the wheels coming off the wagon in terms of advance notice of business , so we will put down a mark
mynegwyd pryder ynghylch yr olwynion yn dod oddi ar y drol o ran rhybuddion am y busnes sydd i ddod , felly yr ydym am osod arwydd rhybudd

i realise that it is early on in the process to raise this matter , but i am just beginning to understand how slowly the westminster wheels can turn
sylweddolaf ei bod yn gynnar yn y broses i godi'r mater hwn , ond yr wyf yn dechrau deall pa mor araf y gall olwynion san steffan droi

do you consider specific examples, such as meals on wheels possibly, and plan a service and offer support according to need?
ydych yn ystyried enghreifftiau penodol, fel pryd ar glud o bosib, ac yn cynllunio gwasanaeth a chynnig cymorth yn ôl y gofyn?

david davies : during the floods in monmouth on monday , i joined monmouthshire county council's meals on wheels service
david davies : dros gyfnod y llifogydd yn nhrefynwy ddydd llun , ymunais â gwasanaeth pryd ar glud cyngor sir fynwy

we cut the corn with a binder , which meant that we had to scythe the headlands of the fields before we could start to cut , so that the corn was not flattened under the tractor wheels
byddem yn torri gwenith â rhwymwr , a olygai fod yn rhaid inni bladuro talarau'r caeau cyn y gallem ddechrau torri , fel na châi'r gwenith ei sathru o dan olwynion y tractor

not only is the extra money , the incentive that i talked about in the draft budget to oil the wheels of joint working , vital , but it is the bulk of the money that will make things work
nid yr arian ychwanegol yn unig , y cymhelliad y cyfeiriais ato yn y gyllideb ddrafft a fydd yn hwyluso'r cydweithio , sydd yn hanfodol , ond y cyfanswm a fydd yn sicrhau bod pethau'n gweithio

as well as this, the branch members are very active in their communities, varying from volunteering with local charities, acting as stewards at events and offering meals on wheels services locally.
yn ogystal â hyn, mae aelodau’r canghennau yn weithredol tu hwnt yn y cymunedau, sydd yn amrywio o wirfoddoli gydag elusennau lleol, stiwardio mewn digwyddiadau a chynnig gwasanaethau pryd ar glud yn lleol.

as a result of the way in which the wheels are coming off the labour party wagon , and the great advances that michael howard is making at westminster , there is an increasingly good chance that the conservative party will form the next administration at westminster after the next election
gan fod y blaid lafur yn dechrau mynd â'i phen iddi , ac oherwydd y cynnydd mawr y mae michael howard yn ei wneud yn san steffan , mae'n dod yn fwyfwy tebygol mai'r blaid geidwadol fydd yn ffurfio'r weinyddiaeth nesaf yn san steffan ar ôl yr etholiad nesaf

the crossroads charity , which provides carers with secure funding , has had to cut back on its work , there has been an increase in the cost of meals on wheels , and there have been school closures and so on because of a lack of proper funding from the assembly government
bu'n rhaid i'r elusen , croesffyrdd , sy'n rhoi cyllid sicr i ofalwyr , gwtogi ar ei gwaith , bu cynnydd yng nghost prydau a ddarperir gan y gwasanaeth pryd ar glud , ac mae ysgolion wedi cau ac ati oherwydd diffyg cyllid priodol gan lywodraeth y cynulliad