Hai cercato la traduzione di which is being made available by da Inglese a Gallese

objective 1 support is also being made available
bydd cymorth amcan 1 ar gael hefyd

that no longer happens , which shows that progress is being made
nid yw hynny'n digwydd bellach , sy'n dangos bod gwaith da yn cael ei wneud

progress is being made in this area
mae camau'n cael eu cymryd yn y maes hwn

for the city and county of swansea £323 ,000 is being made available
mae £323 ,000 i'w ddarparu i ddinas a sir abertawe

therefore , significant progress is being made
felly , gwneir cynnydd sylweddol

a sum of £600 ,000 is being made available to the end of this financial year
bydd swm o £600 ,000 ar gael tan ddiwedd y flwyddyn ariannol hon

a sum of £200 ,000 is also being made available for the proposed standards commission
bydd swm o £200 ,000 ar gael hefyd ar gyfer y comisiwn safonau arfaethedig

funding of £5 million is being made available this year under that fund for 66 schemes
darperir £5 miliwn o gyllid eleni o dan y gronfa honno i ariannu 66 o gynlluniau

a considerable increase in funding is being made available to higher and further education sectors
mae cynnydd sylweddol yn cael ei ychwanegu at y cyllid ar gyfer y sectorau addysg bellach ac addysg uwch

i briefly turn to the support that is being made available for the reopening of rural post offices
trof yn fyr at y cymorth sydd ar gael i ailagor swyddfeydd post gwledig

however , the point that is being made here is inappropriate
fodd bynnag , mae'r pwynt sydd yn cael ei wneud yma yn amhriodol

wales is being made safer and more secure with labour
mae cymru yn dod yn lle mwy diogel o dan lafur

for 2005-06 , funding amounting to £3 .5 million is being made available for the same purpose
ar gyfer 2005-06 , darperir cyfanswm o £3 .5 miliwn o gyllid i'r un diben

a real effort is being made to spread that out across wales
gwneir ymdrech wirioneddol i ledaenu hynny ledled cymru

christine chapman : i welcome the good progress that is being made
christine chapman : croesawaf y cynnydd da sy'n cael ei wneud

all these new treatments that are being made available in wales are also being made available in england
mae'r holl driniaethau newydd hyn a ddarperir yng nghymru yn cael eu darparu yn lloegr hefyd

the vast majority of the money being made available by the post office for reinvention of the network is being swallowed up by closures
mae mwyafrif helaeth yr arian sydd ar gael gan swyddfa'r post ar gyfer ailddyfeisio'r rhwydwaith yn cael ei lyncu gan y swyddfeydd post hynny sy'n cau

additional funding of £15 million is being made available in 2006-07 , and £35 million in 2007-08
darperir cyllid ychwanegol o £15 miliwn yn 2006-07 , a £35 miliwn yn 2007-08

are adequate funds being made available to councils that are battling against anti-social behaviour ?
a roddir digon o arian i gynghorau sy'n brwydro yn erbyn ymddygiad gwrthgymdeithasol ?

however , i welcome the fact that the money is being made available to primary school trainee teachers as well as to secondary school trainee teachers
fodd bynnag , croesawaf y ffaith bod arian ar gael i'r rhai sydd yn hyfforddi i fod yn athrawon ysgol gynradd yn ogystal â rhai sydd yn hyfforddi i fod yn athrawon ysgol uwchradd