Hai cercato la traduzione di why does he need so many cars da Inglese a Gallese

if he wants to abolish subsidies , why does he not say so ?
os yw'n dymuno diddymu cymorthdaliadau , pam na ddywed hynny ?

if he can help to shape the agenda , why does he not do so ?
os gall helpu i siapio'r agenda , pam nad yw'n gwneud hynny ?

why does he persist in these attacks ? that is the question
pam mae'n parhau â'r ymosodiadau hyn ? dyna'r cwestiwn

he is present in the chamber , so why does he not stand up and give us the information ?
mae'n bresennol yn y siambr , felly pam na wnaiff sefyll ar ei draed a rhoi'r wybodaeth i ni ?

why does he not insist that defra draws down the money to which farmers in wales are entitled ?
pam nad yw'n mynnu bod defra'n tynnu i lawr yr arian y mae gan ffermwyr yng nghymru yr hawl iddo ?

if not , if they are used to preserve communities , why does he criticise the use of the same policies for the same purpose here ?
os nad ydynt , os cânt eu defnyddio i ddiogelu cymunedau , pam ei fod yn beirniadu'r un defnydd o'r polisïau at yr un diben yma ?

why does he not make a quick decision and give the people of wales what they want ? they do not want a new building in the bay nor do they want cardiff city hall , which is the better option of the two
pam na wnaiff benderfyniad cyflym a rhoi i bobl cymru yr hyn y maent am ei gael ? nid ydynt am gael adeilad newydd yn y bae nac am gael neuadd y ddinas , caerdydd , sef yr opsiwn gorau o'r ddau

why does rhodri morgan want to be surrounded by cabinet members from around cardiff ? does he feel insecure ? is he afraid of competition from people such as john marek and peter law ? the assembly represents the whole of wales , not just cardiff
pam mae rhodri morgan am gael aelodau'r cabinet o ardal caerdydd ? a yw'n teimlo'n ansicr ? a oes ganddo ofn cystadleuaeth gan bobl fel john marek a peter law ? mae'r cynulliad yn cynrychioli cymru gyfan , nid caerdydd yn unig

are the buses running on time , or in some areas , are there any buses or trains to catch ? are the holes in the roads being filled ? why are there so many cars going past my front door ? do we know that the foundations of people's houses are being affected by increasingly heavy lorries that are going past their front door ? all that is part of an integrated transport system
a yw'r bysiau'n rhedeg ar amser , neu mewn rhai ardaloedd , a oes unrhyw fysiau neu drenau i'w dal ? a yw'r tyllau yn y ffordd yn cael eu llenwi ? pam y mae cynifer o geir yn mynd heibio i'm drws ffrynt ? a wyddom fod sylfeini tai pobl yn cael eu heffeithio gan y lorïau mwyfwy trwm sydd yn mynd heibio i'w drws ffrynt ? mae hynny i gyd yn rhan o system drafnidiaeth integredig