Hai cercato la traduzione di why have you decided to learn welsh da Inglese a Gallese

i am trying to learn welsh
dwi'n trio dysgu cymraeg

i'm going to learn welsh
dwi'n mwyn y dysgu cymraeg

i also congratulate you on your decision to learn welsh
hefyd , fe'ch llongyfarchaf ar eich penderfyniad i ddysgu cymraeg

therefore , why have you decided not to use those powers ?
felly , pam yr ydych wedi penderfynu peidio â defnyddio'r pwerau hynny ?

i’m going to learn welsh today
dwi eisiau siarad cymraeg

i congratulate david on his efforts to learn welsh
llongyfarchaf david ar ei ymdrechion i ddysgu cymraeg

placing a requirement to learn welsh if required;
gosod amod dysgu cymraeg pe bai angen;

on monday night we're going to learn welsh
ar nos llun dy'n i mynd i dysgu cymraeg

many people , like myself , did not have the opportunity to learn welsh in school
ni chafodd nifer o bobl , fel finnau , y cyfle i ddysgu cymraeg yn yr ysgol

as they have attempted to learn welsh , i would like to give them as much opportunity as possible
gan eu bod wedi gwneud yr ymdrech i ddysgu cymraeg , hoffwn roi cymaint o gyfle â phosibl iddynt

why have you changed your mind ?
pam y bu ichi newid eich meddwl ?

we must also encourage them to learn welsh and to participate in their welsh communities
mae hefyd angen eu hannog i ddysgu'r gymraeg ac i gymryd rhan yn eu cymunedau cymreig

encourage adults and children to learn welsh or develop or improve their skills.
annog oedolion a phlant i ddysgu'r iaith gymraeg neu ddatblygu neu wella'u sgiliau.

our policies will continue to encourage individuals to learn welsh and empower them to use the language
bydd ein polisïau yn parhau i annog unigolion i ddysgu cymraeg ac yn eu galluogi i ddefnyddio'r iaith

a while back , i decided to learn welsh , for no particular reason other than that i wanted to learn the original language of my family
ychydig amser yn ôl , penderfynais ddysgu cymraeg , nid am unrhyw reswm arbennig , ond fy mod am ddysgu iaith wreiddiol fy nheulu

concentrating on those who want to learn welsh would improve the standing of the language throughout wales
os canolbwyntiwn ar bobl sydd eisiau dysgu'r gymraeg , byddai hynny'n gwella safle'r iaith ledled cymru

many people in newport have told me that they feel robbed of their inheritance because they never had the opportunity to learn welsh in school
mae llawer o bobl yng nghasnewydd wedi dweud wrthyf eu bod yn teimlo i'w hetifeddiaeth gael ei dwyn oddi arnynt am na chawsant fyth y cyfle i ddysgu cymraeg yn yr ysgol

as one who is finding it difficult to learn welsh , it would have been much easier had i done it years ago
fel un sy'n ei chael yn anodd dysgu cymraeg , byddai wedi bod yn llawer haws pe bawn wedi ei dysgu flynyddoedd yn ôl

in our planning , we should not forget that it is not an easy task for adults to learn welsh -- i know
wrth inni gynllunio , ni ddylem anghofio nad tasg hawdd ydyw i oedolion ddysgu cymraeg -- fel y gwn