Hai cercato la traduzione di will it be posible da Inglese a Gallese

how will it be realised ?
sut y caiff ei wireddu ?

so mote it be
gwy bydded

will it be nice tomorrow i wonder?
fydd hi'n braf yfory sgwn i

why will it not do so ?
pam na wnaiff hynny ?

let it be a real debate
gadewch iddi fod yn ddadl wirioneddol

b ) will it work in practice ?
b ) a fydd yn gweithio'n ymarferol ?

will this money be recurring ? will it be followed up ? no
a gaiff yr arian hwn ei roi yn rheolaidd ? a fydd y swm hwn yn cael ei roi eto ? na fydd

nick bourne : how much will it cost ?
nick bourne : faint y bydd yn ei gostio ?

what is its progress ? will it be forthcoming in the next session ?
beth yw'r sefyllfa ynglyn â hyn ? a fydd yn ymddangos yn y sesiwn nesaf ?

this is our assembly and long may it be so
ein cynulliad ni yw hwn , a hir y parhaed felly

how much of this money will come to wales and how will it be spent ?
pa faint o'r arian hwn a ddaw i gymru a sut y caiff ei wario ?

has any such research been commissioned , or will it be commissioned in the future ?
a gomisiynwyd unrhyw ymchwil o'r fath , neu a gaiff ei chomisiynu yn y dyfodol ?

the people who built it would have left it be
buasai'r bobl a'i hadeiladodd wedi gadael iddi fod

why is the scheme being introduced so late in wales and when will it be introduced ?
pam yr oedd y cynllun mor hwyr yn cael ei gyflwyno yng nghymru a phryd y bydd yn cael ei gyflwyno ?

[ assembly members : ` how much will it cost ? ']
[ aelodau'r cynulliad : ` beth fydd ei gost ? ']

will it be chocolate next ? what are we doing about alcohol ? i am not hearing much about that
ai siocled fydd hi nesaf ? beth yr ydym yn ei wneud ynghylch alcohol ? ni chlywaf lawer am hynny

in the future , which government portfolio or strand will this come under and from where will it be financed ?
yn y dyfodol , o dan ba bortffolio neu faes llywodraeth y daw hyn , ac o ble y daw'r arian ar ei gyfer ?

what will it be in this financial year , and what is your expectation for the next financial year , in comparison with england ?
faint fydd y gwariant yn y flwyddyn ariannol hon , a beth yr ydych yn disgwyl iddo fod ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf , o gymharu â lloegr ?

how was this figure decided upon ? will it be possible to reconsider it in future if it proves to be insufficient ?
sut y penderfynwyd ar y ffigur hwn ? a fydd modd ei ailystyried yn y dyfodol os y gwelwn ei fod yn annigonol ?

alun cairns : will it return to the same level of policing as before ?
alun cairns : a fydd hyn yn dychwelyd at yr un lefel o blismona ag o'r blaen ?