Hai cercato la traduzione di workstations da Inglese a Gallese

user workstations:
mewngofnod defnyddiwr:

all workstations and lap-tops on the osiris network are running the latest version of the inoculan anti-virus protection
mae pob gorsaf waith a chyfrifiadur penglin ar rwydwaith osiris yn rhedeg fersiwn ddiweddaraf system ddiogelu gwrthfirws inoculan

employers should perhaps ensure that physiotherapists carry out risk assessments on employees at their workstations to ensure that they do not suffer from stress-related illnesses or repetitive stress syndrome
dylai cyflogwyr sicrhau efallai bod ffisiotherapyddion yn cynnal asesiadau risg ar gyflogeion wrth eu gweithfannau er mwyn sicrhau nad ydynt yn dioddef o afiechydon sy'n gysylltiedig â straen neu syndrom straen ailadroddol

kde is a powerful graphical desktop environment for unix workstations. a kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the unix operating system.
kde is a powerful graphical desktop environment for unix workstations. a kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the unix operating system.

that subsidy covers the productivity difference , because the productivity of those with disabilities is less , and other needs that would not be required in a factory of people without disabilities , for example special fitments , such as lowered desks and higher workstations
mae'r cymorthdal hwnnw'n talu'r gwahaniaeth cynhyrchiant , oherwydd mae cynhyrchiant pobl ag anableddau'n llai , ac anghenion eraill na fyddai eu heisiau mewn ffatri o bobl heb anableddau , er enghraifft ffitiadau arbennig , fel desgiau is a safleoedd gweithio uwch

if one workstation shuts down, it affects whole network or if a node goes down entire network goes down.
os yw un weithfan yn cau i lawr, mae'n effeithio ar rwydwaith cyfan neu os yw nôd yn mynd i lawr y rhwydwaith cyfan yn mynd i lawr.