Hai cercato la traduzione di yes, but not fluent da Inglese a Gallese

yes, but im not fluent
ie, ond ddim yn rhugl

but not fluent yet
ond dim yn rhugl eto

not fluent
ddim yn rhugl

but not objective 2
ond nid amcan 2

the first minister : yes , but not as introductions
prif weinidog cymru : gwnaf , ond nid fel cyflwyniadau

older but not wiser
pan fyddaf yn hŷn ac yn ddoethach

we must change , but not immediately
rhaid inni newid , ond nid ar unwaith

a common formula , yes , but not an inflexible and rigid one
fformiwla gyffredin , ie , ond nid un haearnaidd ac anystwyth

it can be done , but not by magic
gellir ei wneud , ond nid drwy hud a lledrith

` god make me pure , but not yet . '
` dduw , gwna fi'n bur , ond nid eto . '

i will allow preambles but not speeches
caniatâf ragymadroddion , ond nid areithiau

one or the other can be true , but not both
gall y naill neu'r llall fod yn wir , ond nid y ddau

that is an important indicator , but not the only one
mae hwnnw'n ddangosydd pwysig , ond nid dyna'r unig un

` that the targets are challenging , but not impossible
` bod y targedau'n ymestynnol , ond nid yn amhosibl

a wildlife reservoir exists , but not just in badgers
mae bywyd gwyllt yn gweithredu fel cronfeydd , ond nid yw hyn yn golygu moch daear yn unig

franchises have been shortened in england , but not in wales
mae'r masnachfreintiau wedi'u byrhau yn lloegr , ond nid yng nghymru

a further 13 cases are under investigation , but not confirmed
mae ymchwiliadau ar y gweill i 13 achos arall , sydd heb eu cadarnhau

as the saint said , ` god make me pure , but not yet . '
fel y dywedodd yr hen sant , ` dduw , gwna fi'n bur , ond nid eto . '

brian gibbons : yes , but the taskforce will look at the evidence
brian gibbons : ie , ond edrycha'r tasglu ar y dystiolaeth

brian gibbons : yes , but you cannot say that it is an increase
brian gibbons : gwn , ond ni allwch ddweud mai cynnydd ydyw