Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
my dad loves nuts but i dislike nut because they are disgusting
mae fy nhad yn dwlu cnau, ond nid wyf yn hoffi nut oherwydd eu bod yn warthus ye mam ye dad da ones yer never had
Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if the intention of the new formula is to improve provision in our schools , how can you make that tally with the recently published nut figures ?
os bwriad y fformiwla newydd yw gwella darpariaeth yn ein hysgolion , sut ydych yn cysoni hynny gyda'r ffigurau y mae nut cymru newydd eu cyhoeddi ?
you will know that nut wales says that this could lead to the loss of 400 teaching jobs in secondary schools , and that some schools could lose up to £100 ,000 a year from their budgets
gwyddoch fod nut cymru yn sôn y gallai hynny arwain at golli 400 o swyddi athrawon ysgolion uwchradd , ac y gallai rhai ysgolion golli cymaint â £100 ,000 y flwyddyn o'u cyllideb
how would you answer the question posed today by nut cymru to parents throughout wales , ` are you sure that your child will be taught by qualified teachers from september onwards '?
sut y byddech yn ateb y cwestiwn a ofynnodd undeb cenedlaethol yr athrawon cymru heddiw i rieni ledled cymru , ` a ydych yn sicr y bydd eich plentyn yn cael ei ddysgu gan athrawon cymwysedig o fis medi ymlaen '?
i understand that the nut and , possibly , ucac are unwilling to sign the agreement at present , and that that may be due to the reason that you give
deallaf fod yr nut , ac ucac o bosibl , yn amharod i arwyddo'r cytundeb ar hyn o bryd , ac y gallai hynny fod yn ganlyniad i'r rheswm a roddwch
jenny randerson : when rhys williams was first appointed , the nut press release that was issued at that time gave the impression that he was appointed to give policy advice
jenny randerson : pan benodwyd rhys williams gyntaf , yr oedd y datganiad i'r wasg a gyhoeddwyd ar y pryd gan undeb cenedlaethol yr athrawon yn rhoi'r argraff ei fod wedi ei benodi i roi cyngor ar bolisi
i understand that she , or her officials , are routinely holding meetings with the teaching unions that have signed u ; these meetings exclude the nut and ucac
deallaf ei bod hi , neu ei swyddogion , yn cynnal cyfarfodydd rheolaidd gyda'r undebau athrawon sydd wedi rhoi sêl eu bendith i'r cytunde ; nid yw'r cyfarfodydd hyn yn cynnwys undeb cenedlaethol yr athrawon nac ucac