Hai cercato la traduzione di yours faithfully da Inglese a Gallese

yours faithfully
yr eiddoch yn gywir

naag's recommendations were accepted without reservation and were reflected faithfully in the standing orders
derbyniwyd argymhellion grwp ymgynghorol y cynulliad cenedlaethol yn llwyr ac fe'u hadlewyrchwyd yn ffyddlon yn y rheolau sefydlog

it was not my intention , or that of officials , to do other than faithfully report the facts as we were aware of them at the time
nid oedd yn fwriad gennyf fi , na'r swyddogion , wneud dim ond adrodd y ffeithiau yn gywir fel y gwyddem amdanynt ar y pryd

people never hear of the thousands of councillors , from all political parties , who serve and have faithfully served their communities for many years
nid yw pobl byth yn clywed am y miloedd o gynghorwyr , o bob plaid wleidyddol , sydd yn gwasanaethu ac a wasanaethodd eu cymunedau'n ffyddlon am flynyddoedd lawer

can you explain why that is the case , when you and your ministers promised us faithfully and regularly that the revaluation process would be revenue neutral ?
a allwch egluro pam mae hyn wedi digwydd , pan oeddech chi a'ch gweinidogion wedi addo'n daer ac yn rheolaidd y byddai'r broses ailbrisio'n niwtral o ran refeniw ?

i am grateful for the efforts of lorraine barrett , who attended health and social services committee meetings faithfully , often having to dash from one committee room to another to ensure that the education views were represented on the committee
yr wyf yn ddiolchgar am ymdrechion lorraine barrett , a fynychodd gyfarfodydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn ffyddlon , gan orfod rhuthro'n aml o'r naill ystafell bwyllgor i'r llall i sicrhau bod barn addysg yn cael ei chynrychioli ar y pwyllgor

the first minister : if this is a contest between what proportion of the briefing that i receive i follow faithfully and the proportion of what pauline is given by the plaid cymru central research department that she follows faithfully , i have a feeling that she would finish runner up
prif weinidog cymru : os mai cystadleuaeth yw hyn rhwng pa gyfran o'r briff a dderbyniaf y byddaf yn ei ddilyn yn ffyddlon a pha gyfran o'r hyn mae pauline yn ei dderbyn gan adran ymchwil ganolog plaid cymru y mae hi'n ei ddilyn yn ffyddlon , teimlaf mai ail orau fyddai hi

your rights
eich hawliau