Hai cercato la traduzione di boarding da Inglese a Georgiano

start boarding procedure
ნაფალჲ ნა ოპჲუვესპა "ოანჟთჲნ"

i liked boarding school.
ოანჟთჲნყრ მთ ჳაპვჟგაქვ.

we went to boarding school together.
ჱავენჲ ბწჳმვ გ ევგთფვჟკთწ ოანჟთჲნ.

only when the boarding process is complete.
ჟლვე კარჲ ოპთკლძფთმ ჟ რჲგაპვნვრჲ.

here's your tickets and boarding passes.
ოჲგვლვრვ გაქთრვ კაპრთ ოჲრგპეთ.

but we have to initiate the boarding process now.
ნჲ რპწბგა ეა ჱაოჲფნვმ ოპჲუვესპარა ოჲ რჲგაპვნვ გვენადა.

you might try eva miller's boarding house.
ჲოთრაირვ ოპთ ვგა მთლყპ.

flight 23 to paris will begin boarding at gate 15.
ლვრ 23 ჱა ოაპთჱ ოჲფნსგა გჲ ოპვლაჱჲრ 15.

so you guys all went to catholic boarding school together?
თ გჟთფკთ ჱავენჲ ჟრვ ჳჲეთლთ გ კარჲლთფვჟკთ ოანჟთჲნ?

- you could send her to a boarding school, right?
მჲზვქ ეა წ ოპართქ გ თნრვპნარ.

thank you for waiting, we'll soon begin boarding by rows,
ტალა გთ ნა რპოვნთვრჲ. ნაჟკჲპჲ ვ ჱაოჲფნვმვ ჟჲ კაფსგაŒვ.

i can get all the talk i need and more at the monarch boarding house.
ნვ ოლაღამ ჱა ოპთკაჱკთ. მჲდა ეა დთ ჟლსქამ თ გ ოანჟთჲნა.

he got it into his head he was being cheated and went back to the boarding house for his henry rifle.
ნასმთლ ჟთ, ფვ ვ თჱმამვნ თ ჲრთქყლ ჱა ოსქკარა ჟთ.

ladies and gentlemen, pre-boarding for our flight to maui will begin in the next few minutes.
ეამთ თ დჲჟოჲეა, გლვდსგაŒვრჲ ჱა ლვრჲრ ჱა მასთ ჱაოჲფნსგა ჱა ნვკჲლკს მთნსრთ.

i won't be stopping at boarding houses where there's warm beds and hot grub on the table.
ნწმა ეა ჟოთმ გ ჳჲრვლთ ჟ რჲოლთ ლვდლა თ დჲპვღა ჟსოა.

i'm looking for the man who shot and killed my father, frank ross, in front of the monarch boarding house.
რყპჟწ ფჲგვკა, სბთლ ბაღა მთ ტპანკ პჲჟ ოპვე ოანჟთჲნ "მჲნაპჳ".

we can't board him. this isn't a boarding service, it's a pound, pal!
ნვ, რჲგა ნვ ვ ჳან, ა კსფვქკთ ოპთძრ, ოპთწრვლ.

all right, we still need to pack lily's toys, print the boarding passes -- oh [snaps fingers]
რპვბა სქრვ ეა დთ ჟოაკსგამვ თდპაფკთრვ ნა ლთლთ, ეა დთ თჟოვფართმვ კაპრთრვ...