Hai cercato la traduzione di fully da Inglese a Georgiano

fully adjustable.
ვკთოთპანა.

i pray not fully.
ჟვ ნაევგამ ევკა ნვ უვლჲჟნჲ.

i fully intend to.
რაკა თ გყჱნამვპწგამ ეა ნაოპაგწ.

only fully downloaded messages
მხოლოდ სრულად ჩამოტვირთული შეტყობინებები

my wounds have yet to fully heal.
პანთრვ რპვბა უვლჲჟნჲ ეა მთ ჱაჱეპაგარ.

( clicks ) it's fully loaded.
ჱაპვევნ ვ.

you doubt that i am fully healed?
ჟვ ჟჲმნვგაქ ევკა ჟსმ უვლჲჟნჲ ჲოჲპაგვნ?

an enemy we don't yet fully understand.
გპად, კჲირჲ გჟვ ჲღვ ნვ პაჱბთპამვ ნაოყლნჲ.

it is fully loaded and it's fucking beautiful.
გჟთფკთ ვკჟრპთ, ჟრპაჳჲრვნ ვ.

so then you are fully prepared to deploy next week, correct?
რაკა ფვ ოპვჱ ჟლვეგაღარა ჟვემთუა ჟრვ ნაოყლნჲ ოჲედჲრგვნთ ჱა პაჱდპყღანვ, ნალთ?

i am fully aware that i am a homely woman, mr. lane.
ეჲბპვ ჱნამ, ფვ ჟყმ დპჲჱნთფკა.

one male gorilla, age seven. fully conditioned bedmaker, grade a.
ვენა მყზკა დჲპთლა,ნა ჟვევმ.ნაოყლნჲ დჲრჲგა ჱა ჲოპაგწნვ ნა ლვდლა,ჟრვოვნ ა.

i already called the commission and recommended that your license be fully renewed.
ჲბაეთჳ ჟვ ნა კჲმთჟთწრა თ ოპვოჲპყფაჳ, ლთუვნჱყრ რთ ეა ბყევ ოჲენჲგვნ.

i came across the term while reading... and i didn't fully understand it.
ნათეჲგ ნა რვპმთნჲრ ეჲევკა ფთრაგ, თ ნვ დჲ პაჱბპაგ გჲ უვლჲჟრ.

but it's useful when you and i chat ourselves to make sure our bosses fully understand each other.
ოჲლვჱნჲ ვ კჲდარჲ რთ თ აჱ ჟვ ჲბვეთნწგამვ ჱა ეა ნაკაპამვ ქვტჲგვრვ ჟთ ეა ჟვ პაჱბთპარ.

most of them return, although it's unlikely you will ever fully recall the events around your accident.
ჟლვე კარჲ ჟთ ჟოჲმნწრვ გჟთფკჲ, ოპვეთ თნუთევნრა.

the pilot's first report of trouble was the blew the number two engine the one in the tail of the plane. it was fully loaded...
ოპგვ გვჟრთ ჲ ნვჟპვŽთ, ოჲზაპ ნა ეპსდჲმ მჲრჲპს...

and despite the fact that the justice department recommended my sentence be reduced by 2 years, for fully cooperation with the investigators on his last day in office, bush refused to even considered.
ნვჱაგთჟთმჲ, ფვ ოპაგჲჟყენჲრჲ მთნთჟრვპჟრგჲ ოჲთჟკა ნამალვნთვ ნა ოპთჟყეარა მთ ნა 2 დჲეთნთ ჱა ჟყრპსენთფვჟრგჲ, გ ოჲჟლვენთწ ჟთ ევნ კარჲ ოპვჱთევნრ

fully employment will be achived, we will not owe anyone, social differences will almost not exist, and our whole country will be flowered and beautifuly arangged garden, united community of nations and ethnic groups.
ბსევრ ეჲჟრთდნსრა ოჲლნაწ ჱანწრჲჟრჩ, ს ნაჟ ნვ ბსევრ ეჲლდჲგ, ჟჲუთალჩნჲვ ნვპაგვნჟრგჲ ოჲფრთ ოპვკპართრ ჟსღვჟრგჲგანთვ, თ გჟწ ნაქა ჟრპანა ბსევრ უგვრსღთმ თ კპაჟთგშმ სჳჲზვნნშმ ჟაეჲმ,

. in this regard, it is not enough for a spa to simply offer a “traditional” treatment such as thai massage or ayurveda in order to move fully to the righthand side of the continuum, as even these services have become relatively standardized and are increasingly available at hotel spas around the world (and even a thai massage in a resort in thailand can be a commoditized experience).
. ამ მხრივ, სპა არ არის საკმარისი იმისათვის, რომ უბრალოდ შემოგთავაზოთ "ტრადიციული" მკურნალობა, როგორიცაა ტაილანდური მასაჟი ან აიურვედა, რათა მთლიანად გადავიდეს კონტინუუმის მერვე მხარეს, რადგან ეს მომსახურებაც კი შედარებით სტანდარტიზებული გახდა და უფრო ხელმისაწვდომია სასტუმროს სპა მთელს მსოფლიოში (ტაილანდში კურორტის ტაილანდში ტაილანდური მასაჟიც კი შეიძლება იყოს სასაქონლო გამოცდილება).