Hai cercato la traduzione di lived da Inglese a Georgiano

and lived?
თ ოპვზთგვალ?

- and you lived?
- თ ჟრვ ჲუვლვლთ?

and what they lived.
რომლშიც ესა თუ ის მწერალი ცხოვრობდა.

i lived here before.
ზთგწლა ჟყმ რსკ.

he probably lived with them.
ნაგწპნჲ, რჲი ზთგვვ გ რწჳ.

i lived here, worked here.
ზთგწჳ რსკ, პაბჲრთჳ რსკ.

i've lived through it.
ოპვზთგწლ ჟყმ დჲ.

- you lived with the apache?
ზთგწლ ჟრვ ჟ აოაფთრვ?

i checked, he lived alone.
სბთრთწრ ვ ზთგწლ ჟამ.

really? i lived on a farm.
ნაგთჟრთნა?

yeah.fucker's lived to long.
ჱაენთუთრვ ზთგვწრ რგყპევ ეყლდჲ.

and they lived happily ever after.
თ ზთგვლთ ჟს ჱასგვკ ჟპვŽნჲ.

/who lived in a grand castle
- თჱ-ჱა ვდჲ დლაჱ.

- and they lived happily ever after.
თ ზთგვვ£ა ჟპვნჲ ეჲ კპა£ჲრ ნა ზთგჲრჲრ.

2 ethnologists lived here with the wayanas.
2-მა ვრნჲლჲჱთ ზთგწჳა რსკ ჟ საწნთრვ.

"in which i have lived like a foot
გ კჲწრჲ კარჲ ჟრყოალჲ აჱ ზთგწჳ

- they said you no longer lived there.
- კაჱაჳა, ფვ გვფვ ნვ ზთგვვქ რამ.

no gladiator from pompeii ever lived against theokoles.
ნთრს ვევნ დლაეთ£არჲპ ჲე ოჲმოვ£ა ნვ ოპვზთგვალ ოპჲრთგ რვჲკლვ.

and how the hell did you find out where i lived?
თ კაკ, ოჲ ეწგჲლთრვ, პაჱბპაჳრვ კყევ ზთგვწ?

ah, many have tried, few have lived to tell the tale.
ღვ ფვპოწ აკჲ ეჲზთგვვქ ეჲ კპაწ.