Hai cercato la traduzione di paintings da Inglese a Georgiano

the bloke who did the paintings.
ჲრ ფჲგვკა, კჲირჲ დთ ვ პთჟსგალ.

a real hotshot. paintings of him, the lot.
თმა ეჲჟრა კაპრთნთ ჟ ნვდჲ.

¶¶ill add a few new paintings to my gallery. ¶¶
ეჲბაგწმ ჲღვ ნწკჲლკჲ პთჟსნკთ კყმ მჲწრა კჲლვკუთწ.

and all the stuff about his paintings on this side?
ა ჟთრვ პაბჲრთ ჱა ნვდჲგჲრჲ ჟლთკაპჟრგჲ ნა ჲგაა ჟრპანა? ლსკ, რჲა ვ ჟსოვპ.

so let me hang my beautiful paintings on your expensive walls.
ოჲჱგჲლთ მთ ეა ჱაკაფა კპაჟთგთრვ ჟთ კაპრთნთ ნა ჟკყოთრვ რთ ჟრვნთ, ეალთნეა.

there was a whole bunch of paintings by the world's greatest painters
რამს ჟვ ნაჲაა ვევნ კსო ნა ჟლთკთ ჲე ნა£ოჲჱნართრვ ჟლთკაპთ.

what do you make of the idea... that lichtenstein is mocking his subjects in his paintings?
კაკგჲ მთჟლთრვ ჱა რაჱთ თევწ, ფვ ლთჳრვნღაინ ჲჟმთგა ოპვემვრთრვ გ ჟგჲთრვ კაპრთნთ?

and there's money, because his paintings sell for, like, a bajillion dollars,
თ ჲგთვ ოაპთ ჱარჲა ქრჲ ნვდჲგთრვ ჟლთკთ ჟვ ოპჲეაგაარ ჱა მთლთჲნთ ეჲლაპთ.

what lichtenstein's comic book paintings show is a grown man finding... meaning in junk he's supposed to have thrown away.
რჲგა, კჲვრჲ ოჲკაჱგარ კჲმთკჟთრვ მს, ვ ფჲგვკყრ, კჲირჲ ჲრკპთგა... ჱნაფვნთვრჲ ნა ბჲკლსკა, კჲირჲ ბთ რპწბგალჲ ეა თჱჳგყპლთ.

yeah, well, eventually, you would've learned that victoria's word is about as authentic as the paintings you forged.
- კაკგჲ ჟრვ ნაოპაგთლთ ეგამარა. ეა, გ ვეთნ მჲმვნრ ღვ ნასფთქ, ფვ ესმარა ნა გთკრჲპთწ ვ აგრვნრთფნა

painting
ფერწერა