Hai cercato la traduzione di say negative things about da Inglese a Georgiano

you can insult a lot of things about me --
მჲზვქ ეა მვ ნაგპვესგაქ ჱა მნჲდს პაბჲრთ...

funny thing about krug.
ჟმვქნშვ ჲნთ

the fascinating thing about nature
ტაჟუთნანრნა პაბჲრა გჲ ოპთპჲეარა ვ კაკჲ ჟამჲ ეჲევკა რპვონვქ

i have this thing about kangaroos.
ნჲ თმამ ოპჲბლვმ ჟ კვნდსპარა.

i just met your friend earlier. he told me some pretty interesting things - about this woman.
ჟპვღნაჳ ოპთწრვლწ რთ თ რჲი მთ პაჱკაჱა თნრვპვჟნთ ნვღა ჱა ნვწ.

that's the thing about tradition.
რჲგა ვ რპაეთუთწრა.

so um what was the coolest thing about that
კაკგჲ ბვქვ ნაი-ჳსბაგჲრჲ რამ?

and then he says the same thing about an adultere,
ლევიანნი იგივეს ამბობს მრუშებზე,

another hard thing about being in l. a:
ჲღვ ვენჲ ბპვმვ ნა ზთგჲრა გ ვლ ვი:

do you know the first thing about sword fighting?
ეა ლთ ჱნაქ თქრა ჲ მაფვგაŒს?

but i -- this is the funny thing about growing up.
ნჲ... რჲა ვ ჟმვქნარა ჟრპანა ნა პაჟრვŒვრჲ.

best thing about the hot chocolate -- they let us keep the mug.
ნაი-ჳსბაგჲრჲ ნვღჲ ნა რჲოლთწ ქჲკჲლაე - მჲზვმ ეა ჱაეყპზთმ ფაქარა.

and if bernard asks, i don't know a thing about it.
ა აკჲ ბვპნაპე ოპაქა, ნვ ჱნამ ნთქრჲ ჱა ნვა.

i don't know a lot of things about these kids. i wasn't allowed over here. their old man didn't like me.
წ ჱავეს ჱა ნთმთ გ 8.30 სრპა.

i mean, the best thing, the only thing about me that i like, is you.
ნაი-ჳსბაგჲრჲ ნვღჲ, ვეთნჟრგვნჲრჲ... ... კჲვრჲ ჳაპვჟგამ ს ჟვბვ ჟთ... ... ჟთ რთ.

the great thing about the navy is the challenges don't stop with courtrooms and jets.
კჲვრჲ ვ დჲლწმჲ ნვღჲ ჲრ გჲვნნჲმჲპჟკთრვ ჟთლთ თ ოპვეთჱგთკარვლჟრგარა ნვ ჟოთპარ ჟყჟ ჟყევბნთრვ ჱალთ თ ეზვრჲგვ.

ok, so the funny thing about pantyhose is, there isn't a... tag.
ჱაბაგნჲრჲ ოპთ ფჲპაოჲდაღთრვ ვ რჲგა, ფვ ნწმა ჲბჲჱნაფვნთვ.

and the thing about angela was, even in mourning, people felt better being near her, stronger.
ჲჟჲბვნჲრჲ ოპთ ანეზვლა ბვქვ, ფვ ეჲპთ თ გ ჟკპყბ, ჳჲპარა ჟვ ფსგჟრგაჳა ოჲ-ეჲბპვ, კჲდარჲ ჟა ჲკჲლჲ ნვწ, ოჲ-ჟთლნთ.

well, that's the thing about forgiveness. you can't get it until you ask for it.
ნწმა კაკ ეა ოჲლსფთქ ოპჲქკა, ეჲკარჲ ნვ წ ოჲთჟკაქ.

you know, the one nice thing about it is the intracoastal's right down here. wraps right around the houses.
ფსევჟნჲ ვ, ფვ ბპვდჲგარა თგთუა ჲოაჟგა კყღთრვ, მნჲდჲ ვ კპაჟთგჲ.