Hai cercato la traduzione di throwing da Inglese a Georgiano

you throwing a stag for mike?
თ რთ ოჲკაჱგაქ სგაზვნთვ კყმ მაიკ.

- no. just throwing out some trash.
ნვ, ოპჲჟრჲ თჱჳგყპლწმ მალკჲ ბჲკლსკ.

throwing them together invites calamity.
რჲა ნჲჟთ ჟამჲ ნვჟპვა.

throwing our lives away for nothing?
ეა ჟთ ჱაჳგყპლთმ ზთგჲრა ჱა ნთღჲ?

looked pretty good throwing that baseball.
მნჲდჲ ეჲბპვ ჳგყპლწქ რჲოკარა.

* changing diapers and throwing punches... *
ჟმვნწ ოვლვნთ, პაჱეაგა ძმპსუთ.

the m'baka, are masters of the throwing knife.
ნთმბაკთ ჟვ მა¼ჟრჲპთ გჲ ტპლან¼ვ ნჲზვგთ.

mad on account of mayor throwing them out of the alhambra.
ბწჳა ბვჟნთ, ფვ კმვრყრ დთ თჱჳგყპლთ ჲრ "ალამბპა".

and, really, you're just throwing me to the wolves.
ა გჟსქნჲჟრ მვ ტპლთლ ნა გჲლუთ.

that better be tootsie rolls you're throwing at me!
თმაირვ კყჟმვრ რჲგა ეა ნვ ჟა ბჲნბჲნთ!

this is an urgent mission to save marty from throwing his life away!
ჲგჲ ¼ვ ჟოაჟთლა÷კა მთჟთ¼ა... ... ჟოაქაგამჲ მაპრთ¼ა ეა ნვ სოპჲოაჟრთ ზთგჲრ!

would you not consider that, sir, throwing good money after bad?
ნვ ჟმწრარვ ლთ, ფვ რჲგა ვ ჳგყპლწნვ ნა ეჲბპთ ოაპთ ჱა ლჲქთ უვლთ?

your majesty is throwing a banquet tonight ls there enough time to play?
გაქვ გვლთფვჟრგჲ, ეაგარვ დჲღაგკა რაჱთ გვფვპ. თმა ლთ ეჲჟრარყფნჲ გპვმვ, ჱა ეა თდპავმ? გჟვ ჲღვ ვ პანჲ.

and if they catch me, they're throwing big numbers at anybody with me.
თ აკჲ მვ ტარარ, ვ ეჲ£ეარ თ ოჲ ჟთრვ ეპსდთ.

you're the national darts champion, throwing needles would be easy for you.
რთ ჟთ ნაუთჲნალვნ ქამოთჲნ ოჲ ეაპრჟ. ჱნაფთ გლაევვქ თ ჳგყპლწნვ ნა თდლთ.

yeah, well i'm supposed to be in vegas throwing up on a shrimp buffet.
- ჟვდა რპწბგაქვ ეა ეპაიტამ გყგ გვდაჟ.

haley wasn't throwing anything at me i hadn't seen before from her mother and then some.
ჳვლთ ნვ ნაოპაგთლა ნთქრჲ ქრჲ ნვ ჟსმ გთევლ ჟჲ ნვ£ჱთნარა მა£კა თ ჟჲ სქრვ ნვკჲთ.

you won't look at any pictures of her, and you talked about killing her and throwing her in the ocean.
ჱარჲა ქრჲ ნვ ჟაკაქ ეა ოჲდლვენვქ ნთ ვენა ნვ£ჱთნა ჟლთკა, ჱბჲპსგაქ კაკჲ ვ £ა ტპლთქ გჲ მჲპვრჲ.

- you're throwing a fake wedding? - yeah. - oh, my god, that's genius!
ღვ ნაოპაგთქ ტალქთგა ჟგარბა, რთ ჟთ დვნთალვნ.

i had a little edith piaf moment but the idea of worrying about white shirts and thin turkey and all that while pretending not to know about his whores is really throwing me into an all-american rage.
თევწრა ეა ჟვ რპვგჲზა კჲლკჲ ფთჟრთ ჟა პთჱთრვ მს, თ ეალთ წევ ოსვქკჲ თ გჟთფკჲ ჲჟრანალჲ... ეა ჟვ ოპაგწ,