Hai cercato la traduzione di touching da Inglese a Georgiano

touching
gulis amachuyebeli

how touching.
კჲლკჲ რპჲდარვლნჲ.

stop touching me!
ჟოპთ ეა მვ ოთოაქ!

stop touching- stop-
ოპვჟრანთ ეა ოთოკაქ.

this is very touching
რჲგა ვ მნჲდჲ რპჲდარვლნჲ.

how wonderfully touching.
- რპჲდარვლნჲ.

such a touching speech!
როგორი შემძვრელი სიტყვა იყო!

touching, but fuckin' stupid.
რპჲდარვლნჲ, ნჲ დლსოაგჲ.

- i'm not even touching you.
ეჲპთ ნვ რვ ეჲკჲჟგამ.

touching money makes me uncomfortable
ნვ მთ ვ კჲმტჲპრნჲ ეა ოთოამ ოაპთ.

i am. i'm not touching her!
hვ წ ეჲკჲჟგამ.

i bet it would've been touching.
დარწმუნებული ვარ, მგრძნობიარე იქნებოდა.

by you touching me, which is unnatural.
ოჲპაეთ რგჲვრჲ ეჲოთპაŒვ, კჲვ ნვ ვ ოპთპჲენჲ.

i can make things move without touching them.
მჲზამ ეა ოჲმვჟრსგამ პაბჲრთ ბვჱ ეა დთ ეჲოპამ.

touching words with my sword at your throat.
მთლთ ჱბჲპჲგთ ჟჲ მჲ¼ჲრ მა ოჲე რგჲვრჲ დპლჲ.

no talking. no touching. no disturbing my workflow.
ნთკაკგჲ დჲგჲპვნვ, ბვჱ ოთოანვ, ბვჱ ეა ნაპსქაგაქ პაბჲრნარა მთ ჟპვეა.

i just got a little nauseous there, touching them.
ჱა ნვკჲ£ ქრჲ ბთ ჟაკალ გაკგჲ ნვქრჲ. ჲგა ვ...

yeah, you're right. but i'm not touching it.
ოპაგა ჟთ, ნჲ აჱ ნწმა ეა წ ოთოამ.

oh, he's touching the letters on his t-shirt.
ოჲკაჱგა ბსკგთ ოჲ ტლანვლკარა ჟთ.

you were touching his arm and laughing and the way he gazed at you...
მს £ა ეჲოთპაქვ პაკარა თ მს ჟვ ჟმვვქვ, ა რჲ£ კაკჲ რვ დლვეაქვ...