Hai cercato la traduzione di able to have my own family da Inglese a Giapponese

- to have a family...
- 家庭を築くために

i have my family back.
家族を取り戻す

i want to have my own room.
私は自身の部屋がほしい。

i prefer to have my own office.
独りでやりたいんです

i am well able to manage on my own.
私はどうにか一人でやっていける。

i will have my own way.
私は自分のやり方を通します。

i can't wait to have my own money.
稼げるわよ

i wanted to have had everything my own way.
私は何でも自分のしたい放題にしたかったのに。

i have my own stereo set.
自分のステレオを持っています。

i brought my own family to this home invasion.
僕は家族の元に 強盗を連れて―

i have my own bedroom at home.
私は家に自分の部屋があります。

i have my own way of solving it.
私にはそれを解決する独自の方法がある。

can i please have my own hair back?
髪を戻してくれ

all right? i have my own sources.
別の情報を得た

i have my own thoughts on that subject.
その問題についてはわたしなりの意見があります。

i would like to have my teeth straightened.
歯並びをきちんと直していただきたいのですが。

i like to have my dictionary within easy reach.
私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。

it was insanely stupid of me not to have my own lawyers look over all the...
弁護士を同席させなかったのは 不覚の至りですが

all i ever wanted was my own family... my own children to teach and love.
私の願いは自分の家族 自分の子供を持って 教え愛する事だった

- well, i have my own furniture company. - yeah.
俺は家具ショップを経営してます