Hai cercato la traduzione di audible to an experience da Inglese a Giapponese

audible to an experience
けいけん を つみ

it was an experience.
いい経験だったわ。

was it a... an experience?
いい経験になった？

it was definitely an experience.
普通では味わえない

this is supposed to be an experience where we share.
趣味を共有するはずが―

it seems to me, we had an experience worth repeating.
何度でも繰り返す価値のある体験だったから

come to an understanding.
相互に理解をして

due to an emergency --
（緊急停車します - -）

all for the sake of an experience. experience my...
ただ実験の為に...

our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。

to an orphan near of kin
近い縁者の孤児を，

the festival came to an end.
祭が終わった。

the story reminds me of an experience i had long ago.
その話はずっと昔の経験を思い出させてくれる。

she is married to an american.
彼女はアメリカ人と結婚している。

assigning a macro to an event
マクロのイベントへの割り当て法

her advice amounts to an order.
彼女の助言は命令も同然だ。

connect to an e~xisting database
既存のデータベースに接続(~x)

room's registered to an alex renko.
部屋の借り主はアレックス・レンコ

the world isn't coming to an end
世界が終わりろうとも

he's married to an american woman.
彼はアメリカ人女性と結婚している。