Hai cercato la traduzione di boot file da Inglese a Giapponese

boot file
ブート ファイル

boot
ブーツ

$boot
$boot

cd boot
cd ブート

boot-time
ブートタイム

boot drive
ブート ドライブ

boot catalog:
boot カタログ:

[boot optimized]
[起動の最適化済み]

el torito boot catalog file
el torito ブートカタログファイル

steel-toe boot
静電靴

boot/ boot. catalog
boot/boot.catalog

the boot-time defragmentation summary log file path name
1. chkdsk や scandisk などのユーティリティでロックされている

another rubber boot?
また長靴か？

cannot open diskeeper boot-time schedule control file.
ブートタイム スケジュールの制御ファイルが開けません。

updating boot sector for ntfs file system on partition %1.
パーティション %1のファイルシステムを上書きできませんでした。@info/plain

cannot retrieve boot-time disk record from boot-time control file.
ブートタイム制御ファイルからブートタイムのディスク レコードを取り込めません。

there is no paging file on your boot volume.
ブート ドライブにページファイルがありません。

save a log file summarizing the boot-time defragmentation operation.
ブートタイム デフラグのログファイルを保存します。

defragment system files(boot-time mode)
システムファイルのデフラグ（ブートタイム モード）

boot-time defragmentation consists of directory consolidation, paging file defragmentation, and master file table (mft) defragmentation.
デフラグの統合、ページファイルとマスター ファイル テーブル（mft) のデフラグが行われます。